S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "nieuwe" en français

Voir aussi: nieuwe lidstaten
Chercher nieuwe dans: Définition Dictionnaire Synonymes

Suggestions

De Commissie onderzoekt momenteel deze nieuwe regeling.
La Commission procède actuellement à l'examen de cette nouvelle réglementation. t ion.
Democratisch energieverbruik vereist van ons een nieuwe denkwijze en nieuwe technologie.
La démocratie de l'utilisation d'énergie nous demande une nouvelle réflexion et une nouvelle technologie.
Jarenlang heb ik denken nieuwe medicijnen...
Pendant des années, j'avais pensé à de nouveaux médocs...
De georganiseerde misdaad gebruikt nieuwe bedrijfstakken.
Le crime organisé s'est infiltré dans de nouveaux secteurs économiques.
Israël heeft binnenkort waarschijnlijk een nieuwe regering.
Il est plus que probable qu'un nouveau gouvernement israélien sera bientôt formé.
Een nieuwe Luke, nieuwe Peter, een nieuwe Bartholomew.
Un nouveau Luke, un nouveau Peter, un nouveau Barthélémy.
Het is een nieuwe strategie met enkele nieuwe sleutelelementen.
Il s'agit d'une nouvelle stratégie qui comprend quelques nouveaux éléments-clés.
Beste nieuwe huurder, welkom in je nieuwe huis.
Cher nouveau locataire, bienvenue dans votre nouvelle maison.
Geen nieuwe contracten zullen worden gesloten tot een besluit over de nieuwe procedure is genomen.
Par conséquent, aucun nouveau contrat ne sera conclu tant qu'une décision n'aura pas été prise concernant la nouvelle procédure.
En het kwam aan bij de essentie: een nieuwe stad biedt de bevolking nieuwe mogelijkheden.
Et elle allait à l'essentiel, qui est qu'une ville nouvelle pourrait offrir de nouveaux choix aux gens.
Ik denk zelf niet dat de stamcellen nieuwe myeline of nieuwe zenuwen geproduceerd hebben.
Je ne crois pas que ce qui est arrivé est que les cellules souches ont produit de la nouvelle myéline ou de nouveaux nerfs.
De nieuwe programmaperiode zal nieuwe uitdagingen kennen.
La nouvelle période de programmation ouvre de nouveaux défis.
180.000 nieuwe telefoonaansluitingen, realisering van nieuwe geavanceerde telecommunicatiediensten.
180000 nouveaux raccordements téléphoniques; création de nouveaux services modernes de télécommunication.
Deze nieuwe situatie zal nieuwe uitdagingen met zich meebrengen.
Cette nouvelle situation imposera de nouveaux défis.
Resolutie van het Europees Parlement over nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten.
Résolution du Parlement européen sur les nouveaux aliments et les nouveaux ingrédients alimentaires.
Goedkeuring van deze nieuwe structuur leidt natuurlijk tot een nieuwe indeling van de sleutelacties.
L'adoption de cette nouvelle structure conduit, bien entendu, à une nouvelle distribution des actions-clés.
Het Agentschap had zo snel mogelijk een nieuwe openbare aanbestedingsprocedure voor een nieuwe kaderovereenkomst moeten uitschrijven.
L'Agence aurait dû engager dans les plus brefs délais une nouvelle procédure de passation de marché en vue d'établir un nouveau contrat-cadre.
De nieuwe constructie omvat twee wijzigingen in de bestaande maatregelen en een nieuwe maatregel.
Le nouveau montage comporte deux modifications des mesures existantes ainsi qu'une nouvelle mesure.
Natuurlijk moeten wij nieuwe taken aanpakken.
Bien entendu, nous devons nous attaquer à d'autres tâches.
Deze nieuwe concurrerende omgeving stelde Deutsche Post voor nieuwe uitdagingen.
Pour Deutsche Post, ce nouvel environnement concurrentiel a créé de nouveaux défis.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 240378. Exacts: 240378. Temps écoulé: 261 ms.

dat nieuwe 1629

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo