Omron lansează Sysmac Studio Team Edition, o actualizare foarte importantă a mediului său de dezvoltare a utilajelor, oferind dezvoltatorilor de utilaje un sistem de control complet integrat în versiune distribuită de tip Open Source.
Omron lance Sysmac Studio Team Edition, une mise à jour considérable de son environnement de développement de machine grâce à laquelle les développeurs de machine bénéficient d'un gestionnaire de version distribué open source entièrement intégré.
Personal Open Source TERA termen este o idee bună.
Personnellement open source Tera Term est une bonne idée.
Codul nostru este gratuit și open source.
Notre code est entièrement libre de droits et open-source.
Linux și softurile de tip "Open Source" sunt "libere".
Linux et les logiciels dits « Open Source » sont « libres ».
Open Source (linux) a da o nouă viaţă la unele software-ul mai vechi
Open Source (linux) donner une nouvelle vie à certains anciens logiciels
Utilizarea software-ului pentru a crea propriile aplicații dincolo de Open Source este posibilă numai pe baza licenței comerciale individuale.
Utiliser un logiciel pour créer vos propres applications au-delà de l'Open Source n'est possible que sur la base d'une licence commerciale individuelle.
Terminologia "Open Source" se referă la faptul de a avea acces la codul sursă.
La terminologie « Open Source » fait référence à l'accès au code source.
Cum ați ales cuvintele "Open Source"?
Comment avez-vous choisit les mots "Open Source" ?
De unde a venit ideea care a condus la creearea a ceea ce numim acum lumea Open Source?
D'où viennent les idées qui ont conduit à ce que l'on appelle aujourd'hui le monde Open Source ?
Mutarea în Open Source în liniște 28 noiembrie, 2005
Déménagement à l'Open Source tranquillement 28 novembre, 2005
Acum, ceea ce este cu adevărat important pentru acest loc este că acesta este biroul unde termenul de "Open Source" a fost inventat.
Mais ce qui est important ici c'est que c'est dans ce bureau que le terme "Open Source" a été inventé
Mișcarea Open Source se foca- lizează asupra avantajelor practice pe care le-ai putea obține având o comunitate de utili- zatori care să coopereze la schimbul și perfecționarea de software.
Le mouvement Open Source, s'intéresse aux avantages pratiques, que vous obtenez en ayant une communauté d'utilisateurs qui peuvent coopérer en échangeant et améliorant des logiciels.
o, o definiție, aveam nevoie de un fel de meta-licență pentru a defini termenul "Open Source".
C'est la seule différence que nous avons nous avons décidé que nous avions besoin, d'une définition, nous avions besoin d'une sorte de méta-licence pour définir le terme "Open Source".
