O caracteristică majoră a mediului de dezvoltare Java este aceea că este deschis în sensul că este independent de sistemul de operare sau hardware-ul de bază pe care rulează aplicațiile bazate pe Java.
Une des caractéristiques majeures de l'environnement de développement Java est qu'il est ouvert, en ce sens qu'il est indépendant du système d'exploitation sous-jacent ou du matériel sur lequel les applications basées sur Java fonctionnent.
Ușor de utilizat aplicația ICQ pentru (J2ME), telefoane bazate pe Java oferă confortul de mesagerie instant pe picior de plecare pentru utilizatorii de Nokia populare și modele Sony Ericsson cu Java activat.
L'application ICQ facile à utiliser pour les téléphones Java-based (J2ME) offre la commodité de la messagerie instantanée sur la route pour les utilisateurs des modèles populaires de Nokia et de Sony Ericsson Java.
Autres résultats
Acesta prevede, de asemenea, capacitatea de a se adapta cu usurinta la sisteme mobile bazate pe utilizarea de Java:
Il fournit également la capacité de s'adapter facilement aux systèmes mobiles basés sur l'utilisation de Java:
O integrează cu soluții bazate pe agenți furnizează OpenManageTM Server administrarea pe cale (OMSA) de gestionare a-la-unu sisteme cu o interfață CLI sau web-based GUI Java.
Une intégration avec des solutions à base d'agents fournir OpenManage Server Administraton (OMSA) un à un des systèmes de gestion avec une interface CLI ou GUI Java sur le Web.
Cu toate acestea toate aceste produse sunt bazate pe albire comune.
Cependant, tous ces produits sont basés sur l'eau de Javel commun.
Deci vă voi vorbi despre câteva proiecte bazate pe aceste idei.
Je vais donc vous parler de certains projets qui ont exploré ces idées.
Aceste programe utilizează telescoape dedicate acestei sarcini și bazate pe Pământ.
Ces programmes utilisent des télescopes dédiés à cette tâche et basés sur Terre.
Defectările de descărcare pot fi bazate pe densități diferite de energie.
Les défauts de décharge peuvent être basés sur différentes densités d'énergie.
Prietenul meu a luat decizii de viata bazate pe aceasta promisiune.
Mon amie a fait des décisions très importantes basées sur cette promesse.
Cerințele respective se îndeplinesc prin utilizarea unei abordări bazate pe riscuri.
Ces obligations sont remplies en appliquant une approche fondée sur les risques.
TTytter - interactive bazate pe consolă linie de comandă client twitter.
TTytter - interactive console de ligne de commande basé sur un client Twitter.
La Gindis servim cele mai recente jocuri online gratuite bazate pe browser.
Chez Gindis, nous offrons les derniers jeux en ligne gratuits sur navigateur.
Estimarea implică raționamente bazate pe cele mai recente informații fiabile disponibile.
Une estimation implique des jugements fondés sur les dernières informations fiables disponibles.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
