S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "попить" en anglais

to drink
to hydrate
beverage
a brew
thirsty
have tea
to grab a

Suggestions

55
Только сначала тебе лучше попить водички.
You really ought to drink some water first.
Давай возьмем что-нибудь попить, Мэдс.
Let's get something to drink, Mads.
Эми, детка, не забудь попить.
Amy, don't forget to hydrate, babe.
Возьмите что-нибудь попить прямо из холодильника.
Grab something to drink out of the fridge there.
Мам, мы пойдем принесем тебе чего-нибудь попить.
Mom, we're going to go get you something to drink.
И мы должны ехать дальше, поэтому надо тебе выбрать что-нибудь попить.
And we have to get back on the road, so I need you to pick something to drink.
Вообще-то, я хочу взять что-нибудь попить.
I'm actually about to get something to drink.
По утрам нам позволяли только попить грязной речной воды.
In the morning, we were only allowed to drink the dirty river water.
Она идёт к реке попить, и видит своё отражение.
He goes down to the lake to drink and sees his reflection.
Грейс нальет тебе что-нибудь попить, а я оставлю вас двоих поговорить.
And Grace will get you something to drink, and I'll let the two of you guys talk.
Я собираюсь попить пива из чашки для больших мальчиков.
I'm going to drink a beer from a big boy cup.
Принеси мне что-нибудь попить в чистом стакане, чтоб я могла насладиться своей пищей в тишине.
Bring me something to drink in a clean glass, so I can enjoy my food in silence.
Узнала, что вкалываешь, и решила принести поесть... и попить.
I knew how hard you were working, So I figured I'd bring you a little something to drink.
Тина принесла воды, для него, попить.
Some water Tina brought, for him to drink.
Прости, но попить здесь нечего.
There's nothing to drink right now.
Люблю когда есть повод попить пивко с утра пораньше.
I do love a reason to drink beer first thing in the mornin'.
Можно мне что-нибудь попить? Конечно.
Can I have something to drink, please? of course.
Надо попить, а то блевать нечем.
Must drink, so I can throw something up! No, no.
На Рим, я принесу тебе чего-нибудь попить.
Na Rim, Unni will get you something cold to drink inside.
Если ей предлагали поесть или попить, то она отказалась.
If she was offered food or water, she didn't accept it.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 556. Exacts: 556. Temps écoulé: 54 ms.

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo