S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "поплыть" en anglais

sail
swim
ship
Я говорю людям: "Можете поплыть в Италию".
I tell people, You can sail to Italy.
Ты заставил нас поплыть сюда, и, насколько нам известно, мы...
You made us sail here, and as far as we know, we...
Прыгнуть в канал и поплыть к свободе?
Jump in the canal and swim for freedom?
"Я хочу поплыть к скалам!"
'I want to swim to the rocks!
Почему бы тебе не поплыть туда самому?
Why don't you swim down there yourself?
Ты все еще хочешь поплыть?
You still up for a swim?
Он всегда хотел поплыть.
He always wanted to swim.
Ты хочешь поплыть с нами?
Do you want to sail with us?
Яхта твоего отца простаивает в гавани и просто жаждет поплыть куда-нибудь.
Your father's yacht is lying in a harbor just dying to go somewhere.
Эрик говорит, что хочет поплыть туда.
Erik says that he wants to sail there first.
Хэнк, я не могу поплыть одна.
But, Hank, I can't go in the pipes alone.
Тебе нужно будет поплыть вниз, вдоль побережья Франкии.
You will have to travel down here, along the coast of frankia.
Я хотел арендовать яхту и поплыть вдоль по побережью.
I wanted to rent a yacht, sail it up and down the coast.
Или попросить меня поплыть с тобой .
Or asked me to join you.
Мы можем поплыть вниз по течению, к Хэдди.
We could go downstream to Haddy's.
А когда я проснулась, то захотела поплыть к тебе.
And when I woke up, I wanted to swim right back to you.
Им нужно рискнуть поплыть в глубокие воды, чтобы прокормиться.
They need to venture into deeper water to feed.
Я не могу поплыть туда, где никто не сможет мне помочь.
And I can't be somewhere where I have nobody to help me.
Может мне прыгнуть в воду и поплыть брассом?
Why don't you jump in the water and do a couple of laps?
Я должна согласиться с этим и просто поплыть по течению.
I have to be okay with that and just learn to kind of go with the flow.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 55. Exacts: 55. Temps écoulé: 36 ms.

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo