S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "скромница" en anglais

prude
В смысле, она не скромница.
I mean, she's no prude.
Она - такая встревоженная скромница.
She's such an uptight prude.
и я далеко не скромница.
Yes, and I'm not prude.
Ну хорошо, я немного скромница.
Okay. I'm kind of a prude.
Потому что ты какая-то скромница сейчас.
'Cause you're a bit of a prude now.
Не поверю, что ты скромница.
Hadn't pegged you for being timid.
Потому что у него классная девушка, а твоя - скромница?
Because he's got a cool girlfriend and yours is a prude?
Я совсем не такая скромница, какой кажусь.
I'm not a shy person.
Ты совсем не такая скромница, так же как и все.
You're about as indecent as they come.
Просто на некоторых девушках такие купальники, что я, по сравнению с ними - скромница!
Some girls wear swimsuits even tinier than mine.
Такая красавица, такая умница, такая скромница тратила время на слугу средних лет!
Such beauty, such intellect, such modesty, wasted on a middle-aged servant man!
Бетти, ты такая скромница!
Honestly, Betty, you're such a prude.
Ты всегда такая скромница?
Are you always such a prude, Susannah?
Нет, не скромница.
No, I'm not timid.
А ты скромница, да?
You're a shy thing, aren't you?
Я вообще-то вроде как скромница.
I'm actually kind of a prude.
Да еще и скромница.
А мы скромница, да?
Modest, aren't we?
А мы ведь скромница?
"Скромница собирает грибы"...
Mushroom Hunter';...
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 87. Exacts: 24. Temps écoulé: 96 ms.

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo