Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "Conseil juridique de l'État" in italiano

Avvocatura dello Stato
Avis 422/2002 du Conseil juridique de l'État en formation plénière.
Parere 422/2002 dell'Avvocatura dello Stato riunitasi in seduta plenaria.
À ce propos, il met également en exergue l'avis du Conseil juridique de l'État qui a confirmé que l'offre de CA ne pouvait ni être prise en considération ni être acceptée [31].
A tal proposito, fa preciso riferimento al parere dell'Avvocatura dello Stato, che ha confermato che l'offerta di CA non poteva essere né presa in conto, né accettata [31].

Altri risultati

Les réponses datées du 23 mars 1995 des conseillers juridiques de l'État néerlandais ont été adressées le même jour à la Commission par télécopie.
Le rispo-s te, preparate dai consulenti legali dello Stato olandese, sono state trasmesse alla Commissione con fax del 23 marzo 1995.
Partie(s) requérante(s): République hellénique (représentant(s): V. Kontolaimos, Conseiller juridique de l'État, et G. Halkia, Conseiller juridique adjoint)
Ricorrenti: Repubblica ellenica (rappresentanti: B. Kontolaimos, consigliere giuridico dello Stato, e I. Chalkias, referendario del Consiglio giuridico dello Stato)
Les préoccupations que vous avez exprimées figuraient parmi les principales raisons du lancement du dialogue de la troïka européenne avec le conseiller juridique du département d'État américain.
Le preoccupazioni che avete espresso sono state fra le principali ragioni per l'avvio del dialogo della troika dell'Unione europea con il consulente legale del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti.
En outre, les conseillers juridiques des ministères des affaires étrangères des États membres de l'UE et le conseiller juridique du Département d'État américain mènent un dialogue approfondi sur le droit international et divers aspects de la lutte contre le terrorisme.
Inoltre, i consiglieri giuridici dei Ministeri degli affari esteri degli Stati membri dell'UE e il consigliere giuridico del Dipartimento di Stato USA hanno avviato una discussione approfondita sul diritto internazionale e su vari aspetti della lotta al terrorismo.
Sur la base de l'expérience positive que constitue la coopération dans le domaine de l'assistance législative relative à la mise en œuvre de la BTWC au Pérou et au Nigeria, l'Union européenne continuera à fournir des conseils juridiques à sept États parties intéressés au maximum.
Sulla base della positiva esperienza di cooperazione nel settore dell'assistenza legislativa relativa all'attuazione della BTWC in Perù e Nigeria, l'UE continuerà a fornire consulenza giuridica a un massimo di sette Stati parti interessati.
Les États membres donnent aux demandeurs la possibilité d'informer leurs conseils juridiques de leur transfert et de leur nouvelle adresse.
Gli Stati membri dispongono che i richiedenti asilo possano informare i loro consulenti giuridici del trasferimento e del loro nuovo indirizzo.
L'État membre veille à ce que le demandeur et/ou le conseil juridique ou un autre conseiller qui représente le demandeur ait accès en temps utile au résumé.
Lo Stato membro provvede affinché il richiedente e/o l'avvocato o altro consulente legale che rappresenta il richiedente abbiano tempestivamente accesso alla sintesi.
Rapport du 3 juin 2009 de la Commission des questions juridiques du Conseil des Etats (Liens externe, nouveau fenêtre)
Rapporto della Commissione degli affari giuridici del 3 giugno 2009 del Consiglio degli Stati (Link esteriore, nuovo finestra)
Liam, le conseiller juridique de la Reine.
Liam, il consulente legale della Regina.
Conseiller juridique de la Banque nationale (1933-1964).
Consigliere giuridico della Banca nazionale (1933-1964).
Je suis le conseiller juridique de M. Dipple.
Sono il capo dell'ufficio legale del signor Dipple.
Pearson Darby a été maintenu entant que conseillé juridique de Hessington Oil.
Pearson Darby continuerà, guarda caso, ad essere il legale della Hessington Oil.
Son épouse est avocate, conseiller juridique de la Banque Paribas, à Athènes.
La moglie è avvocato, consulente legale della Banca Paribas, in Atene.
Léo, le conseiller juridique de Walter.
Leo, il consulente legale di Walter.
Je suis le conseiller juridique de M. Murata.
Consulente legale del sig. Murata.
Je suis le conseiller juridique de Murata.
Sono il consulente legale di Murata.
Je suis le conseiller juridique de Mr.
Sono il legale del signor Castle.
Il faut que je parle au conseiller juridique de l'université.
Devo parlare con i legali dell'università.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 96144. Esatti: 2. Tempo di risposta: 429 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo