Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "d'aide" in italiano

Cercare d'aide in: Definizione Sinonimi

Suggerimenti

5831
2406
1615
1065
1027
1025
Je suis consultant pour une ONG d'aide internationale.
Sono... consulente per una istituzione non governativa di aiuto internazionale.
Avec beaucoup d'aide de Quinn...
Con un bel po' di aiuto da parte di Quinn.
En vérité, J'ai eu beaucoup d'aide.
Sai, la verità è che... ricevo un sacco d'aiuto.
Tous ces groupes d'aide obtiennent leur fonds du même endroit.
Tutti questi gruppi d'aiuto ricevono i fondi dallo stesso posto.
Les intensités d'aide notifiées sont supérieures aux seuils prévus.
L'intensità di aiuto prevista della misura notificata è superiore ai massimali indicati.
Aucune circonstance ne justifierait la demande d'aide de Sioen.
Non vi sarebbero circostanze che possano giustificare la domanda di aiuto da parte di Sioen.
La Hongrie est tenue de calculer l'élément d'aide exact.
L'elemento di aiuto esatto deve essere calcolato dall'Ungheria.
Il convient d'inclure dans l'élément d'aide les intérêts dus non payés.
L'elemento di aiuto dovrebbe comprendere anche gli interessi dovuti e non versati.
Ces ONG jugent en outre que les programmes d'aide internationaux sont assez limités et insuffisants.
Inoltre, ritengono che i programmi internazionali di aiuto siano alquanto limitati ed insufficienti.
Il est entendu que les termes «financement d'aide liée» et «financement d'aide partiellement déliée» ne couvrent pas les programmes d'aide des institutions multilatérales ou régionales.
Si specifica che le espressioni "finanziamenti di aiuto vincolati" e "finanziamenti di aiuto parzialmente non vincolati" non comprendono i programmi di aiuto di istituzioni multilaterali o regionali.
La validité des protocoles d'aide, des lignes de crédit d'aide ou des arrangements analogues ne dé pas-sera pas deux ans à compter de leur signature.
La validità dei protocolli di aiuto, delle linee di credito di aiuto o di intese analoghe non può superare i due anni a decorrere dalla loro firma.
Le choix de l'instrument d'aide doit être cohérent par rapport à la défaillance du marché que la mesure d'aide vise à corriger.
La scelta dello strumento di aiuto dovrebbe essere adeguata al fallimento del mercato che la misura di aiuto mira ad affrontare.
Il y a donc lieu de prévoir la présentation d'une demande d'aide unique comprenant l'ensemble des demandes d'aide liées d'une manière quelconque à la surface.
Si deve pertanto disporre che venga presentata un'unica domanda di aiuto comprendente le varie richieste di aiuto correlate in qualche modo alla superficie.
Réduire les taux d'aide dans les zones non défavorisées de 5 % pour porter ainsi la différence d'aide à 20 % est inadmissible.
Ridurre i tassi di aiuto nelle zone non svantaggiate del 5% per portare la differenza di aiuto al 20% è inammissibile.
Le 20 avril 2004, la Commission a autorisé le projet d'aide pour des coûts admissibles de 121 millions d'euros et une intensité d'aide de 35 % brut.
In data 20 aprile 2004, la Commissione ha approvato il progetto di aiuto con costi ammissibili di 121 milioni di euro e un'intensità di aiuto pari al 35 % lordo.
La Communauté a continué à soulager la misère partout où elle pouvait survenir, par ses actions d'aide d'urgence et d'aide aux réfugiés.
Mediante le sue azioni di aiuto d'urgenza e di aiuto ai rifugiati, la Comunità ha continuato a contribuire alla lotta contro la povertà ovunque essa sia.
L'Allemagne a aussi signalé que le contexte national et régional propre à chaque État membre exigeait une mesure d'aide personnalisée et une forme d'aide adéquate.
La Germania ha inoltre sottolineato che lo specifico contesto nazionale e regionale di ciascun Stato membro richiede una misura di aiuto appositamente concepita e una forma di aiuto adeguata.
Le 20 avril 2004, la Commission a autorisé le projet d'aide pour des coûts admissibles de 121 millions d'euros et une intensité d'aide de 35 % brut.
In data 20 aprile 2004, la Commissione ha approvato il progetto di aiuto con costi ammissibili di 121 milioni di euro e un'intensità di aiuto pari al 35% lordo.
Vademecum budgétaire 1998 quences sur les politiques d'aide régionale communautaire (unification allemande) ou sur les programmes d'aide extérieure de la Communauté.
Vademecum di bilancio 1998 conseguenze sulle politiche di aiuto regionale comunitario (unificazione tedesca) o sui programmi di aiuto esterno della Comunità.
Par conséquent, les projets d'aide dont l'exécution a débuté avant la présentation de toute demande d'aide doivent être considérés comme illégaux.
Di conseguenza, devono ritenersi illegali i progetti di aiuto la cui esecuzione era stata avviata prima della presentazione di qualsiasi domanda di aiuto.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 19285. Esatti: 19285. Tempo di risposta: 506 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo