Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "lyrique" in italiano

Cercare lyrique in: Definizione Sinonimi
lirico
poetico
profondo
lirica
lirismo
Profondément lyrique et pourtant tendre et effrayé comme un lapin.
Profondamente lirico, eppure delicato e intimorito come un coniglietto.
Le Mexique est tendrement lyrique, mais cruel aussi.
Il Messico è dolcemente lirico, ma anche crudele.
Votre pain lyrique pourrait être phénoménal...
Penso che il tuo pane poetico possa diventare un fenomeno...
Non, maman. C'est du pain lyrique.
No, mamma, è il pane poetico.
Tu n'as qu'à dire que "C'est lyrique".
Annuisci e di "è profondo".
Quand je ne travaillerai pas sur Le pain lyrique.
Quando non lavoro sul pane poetico.
Je suis ravie de rencontrer la fille mystérieuse au nom lyrique.
Sono così lieta di conoscere finalmente la misteriosa ragazza dal nome poetico.
Ted, vous êtes un remarquable baryton lyrique.
Ted, sei un baritono lirico eccezionale.
Ted, vous êtes un remarquable baryton lyrique.
Ted, la tua voce da baritono lirico è eccezionale.
Pour être honnête, j'ai été un peu distraite et je n'ai pas travaillé sur le pain lyrique.
Per essere sincera, sono stata un po'... indaffarata ultimamente e... non ho lavorato sul pane poetico.
Et ces petits points, ils représentent un genre de son qui n'est pas une vocalisation, pas de manière lyrique d'exprimer la voix.
E questi piccoli punti, questi rappresentano una specie di suono che è un modo non vocale, non lirico di esprimere la voce.
Le cinéaste Newton Aduaka présente des extraits de son second long-métrage puissant et lyrique, "Ezra", ou le parcours d'un enfant-soldat de Sierra Leone.
Il regista Newton Aduaka propone alcuni spezzoni dal suo lungometraggio "Ezra", un film forte e poetico su un bambino soldato in Sierra Leone.
C'est en 2010, après avoir remporté le premier prix du concours mondial d'opéra Operalia, que Sonya Yoncheva s'est imposée parmi les étoiles montantes du chant lyrique.
Dopo aver vinto nel 2010 il primo premio nella competizione operistica più importante al mondo, Operalia, Sonya Yoncheva è diventata un astro nascente del canto lirico.
Objet: Financements disponibles pour la réalisation d'une école spécialisée en chant lyrique dans la commune de Contigliano (province de Rieti)
Oggetto: Possibili finanziamenti per la realizzazione di una Scuola di Alta Specializzazione in canto lirico nel Comune di Contigliano (RI)
Je crois que votre Pain Lyrique est peut être phénoménal.
Penso che il tuo pane poetico possa diventare un fenomeno...
Très poignant, lyrique.
Molto intenso, lirico.
Un prénom lyrique, caressant...
Un nome lirico, leggiadro...
Ce n'était pas un triomphe retentissant sur la mort, le lyrique Adonais, que Shelley décrivait.
Non si trattava di un dorato trionfo sulla mortalità, il poetico Adone descritto in versi da Shelley.
Sautons la répétition de la première partie et allons directement à la partie lyrique.
Saltal'accapodellaprimaparte e vai direttamente al momento lirico.
Et mon but, en m'adressant à vous en janvier dernier, était de clarifier un problème qui se présentait de façon très confuse et très lyrique.
Rivolgendomi a voi nel gennaio scorso, miravo a chiarire un problema che si presentava in modo assai confuso e lirico.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 94. Esatti: 94. Tempo di risposta: 70 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo