Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "toutefois" in italiano

Cercare toutefois in: Definizione Sinonimi

Suggerimenti

1168
894
623
292
Certaines questions exigent toutefois une réponse.
Ci sono, tuttavia, alcune domande alle quali esigiamo una risposta.
Une améliore s'impose toutefois sur certains points.
La Commissione rileva, tuttavia, la necessità di migliorare alcuni aspetti.
Nous avons toutefois exprimé régulièrement nos préoccupations sur deux sujets.
Ribadiamo, però, i dubbi che abbiamo già espresso più volte riguardo a due punti.
Ce train de mesures serait toutefois très onéreux.
Questo "pacchetto" di misure sarebbe però molto costoso.
Le commerce et les échanges sont toutefois bons.
Gli accordi commerciali e lo scambio di beni vanno comunque accolti con favore.
Cette directive est toutefois extrêmement importante.
La direttiva risponde alle nostre esigenze ed è comunque estremamente importante.
Nous espérons toutefois une plus grande collaboration des autorités russes compétentes.
Tuttavia ci attendiamo una maggiore cooperazione futura da parte delle competenti autorità russe.
(Un prêteur direct assumerait toutefois ce risque).
(Un finanziatore diretto sarebbe tuttavia esposto a questo rischio).
Il reste toutefois à définir certaines dispositions.
Tuttavia devono ancora venir definite tutta una serie di disposizioni.
Je déplore toutefois la référence aux partenaires sociaux.
Deploro tuttavia il riferimento a datori di lavoro e lavoratori.
Le véritable travail va toutefois commencer maintenant.
Il lavoro reale, tuttavia, sta per cominciare.
Les craintes ont toutefois été déjouées.
Le paure di costoro tuttavia si sono dimostrate prive di fondamento.
Ces pays devrons toutefois assumer les conséquences de ces négociations.
Questi paesi, tuttavia, dovranno affrontare le conseguenze di tali negoziati.
Nous espérons toutefois qu'elle pourra être adoptée très prochainement.
Ci auguriamo tuttavia che la sua adozione possa avvenire nel prossimo futuro.
Nous devons toutefois agir avec une certaine prudence.
Dobbiamo esercitare, comunque, un certo grado di cautela.
Notre dialogue général doit toutefois être plus large.
Il nostro dialogo complessivo, tuttavia, dev'essere più ampio.
Je souhaite toutefois souligner une chose.
Tuttavia, vorrei porre l'accento su un aspetto.
"Insuffisamment" est toutefois la réponse prédominante.
Nel complesso, tuttavia, la maggioranza lo giudica "insufficiente".
Le Supplément est toutefois délivré sur demande.
Tuttavia il Supplemento al diploma viene rilasciato su richiesta.
Certains tableaux de l'annexe 2 sont toutefois présentés.
Sono presentati, tuttavia, alcuni diagrammi tratti dall'allegato 2.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 77042. Esatti: 77042. Tempo di risposta: 156 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo