Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "Habsburg dynasty" in italiano

dinastia degli Asburgo
dynasty di Habsburg
Imposing palace in Vienna. Former residence of the Habsburg dynasty.
Imponente palazzo Viennese, antica residenza della dinastia degli Asburgo.
By the time the Habsburg dynasty took over the Czech throne in 1526, the Renaissance style was in full swing in Europe. The seat of power moved to Vienna and the Prague Castle served mainly for recreational purposes.
Quando la dinastia degli Asburgo salí al trono di Boemia nel 1526, lo stile rinascimentale aveva raggiunto il suo culmine in Europa. La sede del potere venne spostata a Vienna ed il castello di Praga servi principalmente a fini ricreazionali.
The Maverick Hostel is located in a fully renovated royal mansion built by the Habsburg dynasty in the heart of Budapest. Free Wi-Fi is available, and there is More...
Il Maverick Hostel sorge nel cuore di Budapest, all'interno di un palazzo reale completamente ristrutturato realizzato dalla dinastia degli Asburgo, e offre la Più...
It is possible to access the Balio towers of Erice by going up a flight of steps, from which you reach a doorway with an arch, where a plaque bearing the emblem of the Habsburg dynasty of Spain is affixed.
È possibile accedere alle torri del Balio di Erice attraverso una scalinata d'accesso, dalla quale si giunge ad un portale con un arco sul quale si trova una lapide che riporta lo stemma della dinastia degli Asburgo di Spagna.
The House of Austria was inseparably connected with the Habsburg dynasty for seven centuries.
Per sette secoli di storia la "Casa d'Austria" fu indissolubilmente legata alla dinastia asburgica.
Imperial Austria is a shared platform of Austrian institutions representing the history of the Habsburg dynasty.
La piattaforma comune delle istituzioni austriache che sono il simbolo della storia della dinastia imperiale si chiama Imperial Austria.
Star Apartments Meidling is a 15-minute bus ride to the Baroque Schönbrunn Palace, the summer palace of the Habsburg dynasty.
Lo Star Apartments Meidling sorge a 15 minuti di autobus dal barocco Castello di Schönbrunn, la residenza estiva della famiglia Absburgo.
Several of the western monarchies which had participated in the war on both sides - the Habsburg dynasty excluded - were genealogically related, mostly through minor German nobility.
Vari dei monarchies occidentali che avevano partecipato alla guerra da entrambi i lati - il dynasty di Habsburg escluso - erano genealogically relativi, principalmente con nobility tedesco secondario.
Until 1918 the Hofburg Palace was the seat of the Habsburg dynasty. Almost every ruler had parts added or altered or redesigned and decorated for his family and himself.
La Hofburg fu la residenza degli Asburgo fino al 1918. Quasi tutti i sovrani hanno fatto eseguire nuove costruzioni o modificare quelle esistenti per sé e per la loro famiglia.
1526 - 1790: The Habsburg Dynasty to Joseph II
1526 - 1790: Gli Asburgo fino a Giuseppe II
Ferdinand II (1617-1619, 1620-1627) - suppressed the Uprising of the Czech Estates, gained absolute power, the Czech Lands became the hereditary possession of the Habsburg Dynasty
Ferdinando II (Steiermark) (1617-1619, 1620-1627) - dopo la soppressione dell'insurrezione degli Stati ottenne il potere assoluto e le terre boeme entrarono nel possesso ereditario degli Asburgo
The castle was built by the Venetians and then enlarged by the Austrian Habsburg dynasty, who imprisoned many Italian patriots in its dungeons.
Vi è poi il castello, costruito durante il dominio veneziano e successivamente ampliato dalla dinastia austriaca degli Asburgo.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 12. Esatti: 12. Tempo di risposta: 27 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo