Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "aid" in italiano

Cercare aid in: Definizione Coniugazione Sinonimi

Suggerimenti

state aid +10k
2872
aid scheme 2031
1816
1123
Several respondents commented that investment aid is not deducted from operating aid.
Diverse parti interpellate hanno osservato che l'aiuto agli investimenti non è dedotto dall'aiuto al funzionamento.
The aid constitutes new aid from 1 June 2007 onwards.
L'aiuto ha costituito nuovo aiuto a partire dal 1o giugno 2007.
The aid under assessment thus constitutes incompatible state aid.
L'aiuto in esame costituisce pertanto un aiuto di Stato incompatibile.
The EU will promote further untying of aid going beyond existing OECD recommendations, especially for food aid.
L'UE promuoverà un ulteriore slegamento dell'aiuto, superiore a quello previsto dalle raccomandazioni OCSE esistenti, in particolare in materia di aiuto alimentare.
This is the aid commonly known as readaptation aid.
Mi riferisco all'aiuto comunemente noto come aiuto alla riconversione.
The question of aid dependency is a general problem which extends beyond budget aid.
La questione della dipendenza dall'aiuto è un problema d'ordine generale che va oltre quello dell'aiuto al bilancio.
The Commission considers that the aid could possibly qualify as restructuring aid.
La Commissione ritiene che l'aiuto possa essere considerato aiuto per la ristrutturazione.
The government appealed for international food aid and FAO technical aid.
Il governo fa appello all'aiuto alimentare internazionale e a un sostegno tecnico della FAO.
The Commission therefore regarded the aid as notified aid.
La Commissione ha pertanto considerato l'aiuto come un aiuto notificato.
Poland argues that the aid was not in its entirety restructuring aid.
Le autorità polacche sostengono che l'aiuto non è stato interamente un aiuto alla ristrutturazione.
Consequently the illegal rescue aid may still qualify as restructuring aid.
Di conseguenza l'aiuto al salvataggio illegale può essere valutato come aiuto alla ristrutturazione.
No individual aid operating aid was from the beginning justified.
Nessun aiuto operativo individuale è stato giustificato fin dall'inizio.
Such aid would constitute operating aid which is incompatible with the Treaty.
Questo tipo di assistenza rappresenterebbe un aiuto al funzionamento incompatibile con il trattato.
The Stifo aid measure is thus to be considered as existing state aid.
Essi vanno pertanto considerati come una misura di aiuto esistente.
Please provide information on the aid amount, payment schedule and aid instrument.
Fornire informazioni sull'importo dell'aiuto, sullo schema dei pagamenti e sullo strumento di aiuto.
The national aid may be paid only for areas receiving Community aid.
L'aiuto nazionale può essere erogato solo per le superfici che ricevono aiuto comunitario.
The aid granted to AGVO cannot therefore qualify as State aid.
L'aiuto concesso ad AGVO non può pertanto configurarsi come aiuto di Stato.
The aid intensity must not exceed the permissible adjusted aid intensity.
L'intensità di aiuto non deve superare l'intensità di aiuto corretta ammissibile.
The aid granted should have been considered as existing aid.
L'aiuto concesso avrebbe dovuto essere considerato aiuto esistente.
It again concludes that the additional aid of €3936947 constitutes operating aid.
La Commissione conclude di nuovo che l'aiuto supplementare di 3936947 euro costituisce un aiuto al funzionamento.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 65680. Esatti: 65680. Tempo di risposta: 147 ms.

state aid +10k
aid scheme 2031

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo