Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "allowance" in italiano

Cercare allowance in: Definizione Sinonimi
indennità
quota
assegno
paghetta
tolleranza
adeguamento
detrazione
sussidio
copertura
rendita
franchigia
sgravio
mensile
razione
concessione
autorizzazione
permesso
sconto
abbuono

Suggerimenti

The Company has offered me a handsome allowance.
La Compagnia mi ha offerto una considerevole indennità.
For German institutions only indicate the gross amount of the education allowance.
Per le istituzioni tedesche indicare unicamente l'importo netto dell'indennità d'istruzione.
- whose spouse receives a similar allowance from another international organisation.
- il cui coniuge, agente presso un'altra organizzazione internazionale, benefici di un analogo assegno.
So every month, I'll give you an allowance.
Perciò ogni mese, ti darò un assegno.
As distinct from leaving allowance, which represents merely the settlement of pension rights.
Distinta dall'indennità una tantum, rappresentando quest'ultima soltanto una liquidazione dei diritti a pensione.
Under Slovak law, it is a parental allowance.
A norma della legislazione slovacca, si tratta di un'indennità parentale.
Maternity lump sum allowance (Law on Family Allowances for Children).
Assegno forfettario di maternità (legge sugli assegni familiari per i figli).
The kilometric allowance shall be determined in accordance with Article 7 of Annex VII to the Staff Regulations.
L'indennità chilometrica è determinata conformemente all'articolo 7 dell'allegato VII dello statuto.
mobility allowance for the seconded personnel: ...
indennità di mobilità per il personale messo a disposizione: ...
The applicant received the expatriation allowance both in Luxembourg and in Brussels.
Il ricorrente beneficiava di un'indennità di dislocazione sia a Lussemburgo che a Bruxelles.
I'm spending half my family allowance on Stergene.
Spendo metà del mio assegno familiare in detersivi.
National law making the grant of that allowance conditional on residence
Normativa nazionale che subordina la concessione di tale assegno alla condizione della residenza
Particularly since you... snuck in your allowance cheque from your folks.
In particolare quando tu... hai infilato l'assegno dei tuoi genitori.
I get an allowance from my father.
Mio padre mi passa un assegno.
Those entitlements will include household allowance, health insurance coverage, survivor's pension and annual travel allowance.
I summenzionati diritti comprenderanno l'assegno familiare, l'assicurazione malattia, la pensione di reversibilità e l'indennità annuale di trasferimento.
The acquisition of pension rights, children's and other dependants' allowance and education allowance shall be maintained.
Sono conservate la maturazione dei diritti pensionistici, l'assegno per figli e altre persone a carico e l'indennità scolastica.
Emission allowance trading should supplement existing green environmental measures.
Lo scambio di quote di emissioni deve andare a integrare le vigenti misure ecologiche a favore dell'ambiente.
No welfare, no children allowance, nothing.
Nessuna assicurazione, né aiuti per i bambini... niente.
Both Thai companies claimed an allowance for import charges.
Entrambe le società thailandesi hanno chiesto un adeguamento per gli oneri all'importazione.
Frontier workers too claim childcare allowance.
Quest'ultima è richiesta anche dai lavoratori frontalieri.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 2381. Esatti: 2381. Tempo di risposta: 54 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo