Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "be scanned" in italiano

scansionare
essere scannerizzati
sottoporre a scansione
eseguire la scansione
essere scannerizzate
saranno scansionati
essere scansionato
In case of/scan (find missing files and folders) it is used to determine the partition that needs to be scanned.
Nel caso di/scan (cerca cartelle e file persi) viene usato per determinare la partizione da scansionare.
This identification number informs the user of the ground type to be scanned
Questo numero di identificazione informa l'utente del tipo di terreno da scansionare
These two were about to be scanned when we pulled them under.
Questi due stavano per essere scannerizzati - Quando li abbiamo tirati giù.
The OMR answer sheet can be scanned and uploaded to TCExam for automatic test importing, scoring and reporting.
I fogli di risposte OMR possono essere scannerizzati e caricati su TCExam per l'importazione e la valutazione automatica dei test.
Select the drive to be scanned and click on "Next" option.
Selezionare l'unità da sottoporre a scansione e cliccare su "Next" opzione.
The types of files which will be scanned include pictures, music or videos.
I tipi di file da sottoporre a scansione comprendono immagini, brani musicali o video.
Records can also be available in hard copy and some of these could be scanned, for example for remote checks.
I registri possono anche essere forniti su supporto cartaceo ed alcuni di essi potrebbero essere scannerizzati, ad esempio, nel quadro di controlli a distanza.
By default, there are two folders which will be scanned for multimedia files (Multimedia and Home).
Per impostazione predefinita, vi sono due cartelle da sottoporre a scansione per i file multimediali (Multimedia e Home).
When departing from Venice checked-in luggage is to be deposited at the check-in desk and will be taken by the port security in order to be scanned.
Quando in partenza da Venezia il check-in dei bagagli deve essere depositato presso il check-in e sarà presa dal sicurezza del porto al fine di sottoporre a scansione.
Also special formats like the half format or a panorama format can be scanned.
È possibile scansionare anche formati speciali come il medio formato o il formato panorama.
As all incoming documents to the Commission services have to be scanned page by page, please do not staple the pages of your application letter and supporting documents together.
Poiché tutti i documenti che pervengono ai servizi della Commissione devono essere scannerizzati pagina per pagina, si invita a non spillare le pagine della lettera di domanda insieme ai documenti giustificativi.
There were nearly five million emails, two million PDFs that needed to be scanned and indexed, and millions more files and other kinds of documents.
C'erano quasi cinque milioni di mail, due milioni di PDF da scansionare e indicizzare, e altri milioni di file e altri tipi di documenti.
Since all documents sent to the Commission must be scanned page by page, candidates are requested not to staple together the pages of the letter of application or the annexes thereto.
Poiché tutti i documenti che pervengono ai servizi della Commissione devono essere scannerizzati pagina per pagina, si invita a non spillare tre loro le pagine della lettera di domanda e dei suoi allegati.
Paper inspection reports shall also be scanned into the database.
Nella banca dati viene inserita anche una scansione dei rapporti cartacei.
You can't bring items into The airport to be scanned.
Non possiamo controllare il materiale all'interno dell'aeroporto.
Files exceeding this size will not be scanned.
I file che superano queste dimensioni non saranno scansionati.
The nspluginscan executable cannot be found. Netscape plugins will not be scanned.
Impossibile trovare l'eseguibile nspluginscan. Le estensioni di Netscape non saranno cercate.
List of folders which will be scanned for torrents by this plugin.
Lista delle cartelle che saranno analizzata da questo plugin alla ricerca di torrent.
Add a new folder to be scanned.
Aggiungi una nuova cartella da analizzare.
Everything will be scanned and filed as base for future controls/ verifications.
Il tutto verrà poi scansionato come base per futuri controlli/verifiche.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 97. Esatti: 97. Tempo di risposta: 218 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo