Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "be spoilt for choice" in italiano

Cercare be spoilt for choice in: Definizione Dizionario Sinonimi
Because, if you were in the market for a large, fast, spacious, executive saloon car, you'd imagine that you'd be spoilt for choice.
Perché, se foste alla ricerca di una grande, veloce, spaziosa e lussuosa berlina, pensereste di avere l'imbarazzo della scelta.

Altri risultati

In the next town, we started househunting, and frankly we were spoilt for choice.
Nella città successiva andammo in cerca di una casa e, a dire la verità, avevamo l'imbarazzo della scelta.
Anyway... he was spoilt for choice.
E l'uomo aveva l'imbarazzo della scelta...
What do you mean "spoilt for choice"?
che significa l'imbarazzo della scelta?
Opportunities to work with the Obama administration should not be spoilt by a transatlantic war of words.
«Le opportunità di lavorare con l'Amministrazione Obama non dovrebbero essere invalidate da una guerra verbale transatlantica.
The system now to be decided on must not be spoilt by new amendments.
Il sistema in fase di approvazione non deve essere rovinato da nuovi emendamenti.
Women do not love each other and motoring is a dangerous sport certain to be spoilt if rules are attached to it.
Le donne non si amano fra loro, e l'automobilismo è uno sport pericoloso, che perderà il suo fascino se costretto da troppe regole.
This positive idea should not be spoilt by excessive regulation leading to more obligations and obstacles for the drivers concerned.
Questi buoni principi non possono, però, essere pregiudicati da una regolamentazione eccessiva, foriera di oneri e difficoltà per i cittadini automobilisti interessati.
Responsibilities for choices and compliance must be clearly established.
Le responsabilità delle scelte e della conformità devono essere stabilite con chiarezza.
Now I'm spoiled for choice.
Ora ho l'imbarazzo della scelta.
reasons for choice of sample size;
le ragioni della scelta delle dimensioni del campione,
But the time for choice is past.
Ma il tempo per le scelte è passato.
And all it took to change things around was to allow for choice through rights identification.
E tutto ciò che c'è voluto per cambiare le cose è stato di permettere la scelta attraverso l'identificazione dei diritti.
I'm not exactly spoiled for choice.
Non è che abbia proprio l'imbarazzo della scelta.
You could say that I look for choice alien real estate.
Potreste dire che cerco per scelta delle proprietà aliene.
Mr President, ladies and gentlemen, the liberation of the services market presents an opportunity for choice.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, la liberalizzazione del mercato dei servizi offre un'opportunità di scelta.
There's the freedom problem... find room for choice and responsibility and understanding individuality.
Risolvere il problema della libertà... trovare un posto per scelte e responsabilità e capire l'individualità.
For small enterprises, this technique is restricted to identification of priority products for choice editing or green procurement based on third-party certification.
Per le piccole imprese questa tecnica è circoscritta all'identificazione dei prodotti prioritari per la limitazione della scelta in base a considerazioni ambientali o per l'acquisto verde sulla base di una certificazione indipendente.
As for choice number two... you run me off, I might very well inform on you.
Quanto alla seconda ipotesi, se mi cacciate, potrei denunciarvi.
I'd say you were spoiled for choice, M'Lady.
Direi che avete l'imbarazzo della scelta, My Lady.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 60. Esatti: 1. Tempo di risposta: 111 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo