Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "begone" in italiano

vattene
sparisci
Passa via
sparite
Andate via
In the name of Lowrek, Prince of Elves, demon begone.
Nel nome di lorek, principe della luce, vattene.
Begone, before somebody drops a house on you too.
Vattene, prima che tirino una casa anche a te.
Did you hear me say "begone," father?
Hai sentito che ho detto "sparisci", padre?
Begone, Witch, before the Wizard makes mush of you!
Sparisci, Strega, prima che il Mago ti faccia a pezzi!
Multi-colored Maya, it is time to know thee, and to say with full authority: "Maya, begone!"
Maya dai mille colori, è tempo di conoscerti, e comandarti con autorità: Passa via!.
Begone, Maya! We wish and shall know reality!
Passa via, Maya! Noi vogliamo la realtà, e l avremo!
Begone, I say, and do not provoke me to anger.
Vattene, ti dico, e non rompermi il capo.
Begone, ere our arrows... fly!
Vattene, o le nostre frecce... voleranno!
Begone, Witch, before the Wizard makes mush of you!
Vattene, Strega, prima il Mago fa poltiglia di voi!
Begone, foul demon, For I am The swordmaster!
Sparisci, immondo demone, io sono il signore della spada!
(GROWLING) Begone, trickster! And leave us to our games!
Sparisci, truffatore, e lasciaci ai nostri giochi!
I command you, begone!
Te lo ordino, vattene!
Holy Ghost, begone eternally.
Spirito Santo, vattene per sempre.
See you to that - and begone!
Arrangiati - e vattene!
So begone from here, 3-9-6! I'm sure a lot of insects in the meadow who want to meet you.
Adesso sparisci, 396, sono assolutamente sicura che il prato è pieno di tuoi simili che ti stanno aspettando!
OZ: Begone, Wicked Witch!
Sparisci, Strega Cattiva!
Begone, vile man!
Sparisci, ignobile uomo!
And begone, you unclean spirits of terror and darkness.
E andatevene, immondi spiriti di terrore e oscurità.
My pursuit of truth, justice and the kabuki way had begone.
La mia ricerca della verità e della giustizia alla maniera kabuki era cominciata.
You can't 'begone' me from my own flat.
Non dirmi di sparire dal mio appartamento.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 58. Esatti: 58. Tempo di risposta: 53 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo