Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "bellowed" in italiano

"Let us in!" they bellowed.
"Fateci entrare", muggirono.
Because I don't appreciate being bellowed at.
Perché non mi piace sentire gridare.
"Let us in!" they bellowed.
"Fateci entrare!", gridavano.
I have shut up for 18 years while you bellowed on like some dyspeptic musk ox.
Sono stato zitto per diciotto anni, mentre tu muggivi come un dispeptico bue muschiato.
Many warriors in death bellowed
Molti guerrieri la morte chiamò
You intoned the Canticles and we bellowed our heads off.
E sopra noi urlavamo e sotto la gente cantava sempre insieme a noi.
I didn't sing, I bellowed... like a moose in rut, like lemmings dying shrieks...
Non cantavo, muggivo come un alce in amore, come le urla dei lemming morenti, come... inventate pure voi il vostro paragone!
And so the Roman soldier placed his hand over the brazier, and watching it burn, bellowed:
Allora Muzio Scevola mise la mano sul fuoco, la vide bruciare tutta e disse, con voce tonante:

Altri risultati

All right - I suggest we continue this conversation when we've both mellowed.
Va bene, suggerisco di continuare questa conversazione quando saremo entrambi più addolciti.
A woman whose initial fear has mellowed into curious expectation.
Una donna la cui paura iniziale è maturata in curiosa attesa.
You said yourself that she has mellowed.
Tu stessa hai detto che è maturata.
I think she may have mellowed with age.
Penso si possa essere raddolcita con l'età.
No, he just tried to convince me had mellowed.
No, ha solo cercato di convincermi che papà si fosse addolcito.
The nail's yellowed... no nutrients, deterioratin'.
L'unghia è ingiallita. Si sta deteriorando per mancanza di nutrimento.
Time and loss have mellowed me.
Il tempo e alcune perdite mi hanno...
Good to see you've mellowed...
È bello vedere che ti sei addolcita...
She said spending so much time away mellowed him.
Ha detto che stare così tanto all'estero l'ha ammorbidito.
Yellowed faces... bodies overcome by rash and blister...
Facce gialle... Corpi coperti da... Eruzioni cutanee e vesciche...
This charcoal mellowed bourbon is so smooth, every time I take a sip, pure happiness.
Questo bourbon filtrato nel carbone ha un gusto così rotondo, che ogni volta che prendo un sorso... gioia pura.
Veronica, some people are mellowed by drink.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 68. Esatti: 8. Tempo di risposta: 86 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo