Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "bewildered" in italiano

disorientato
sconcertato
confuso
smarrito
frastornato
perplesso
sbalordito
disorientati
sconcertati
sconcertata
confusa
smarriti
disorientata
confusi
smarrita
Leave her be, she's a little bewildered.
Lasciala stare, lei è un po' disorientato.
You know, frankly I was totally bewildered by this situation I had created for myself.
Francamente, ero completamente disorientato da questa situazione che avevo creato per me stesso.
But his actions of late have left me completely bewildered.
Ma le sue recenti azioni mi hanno lasciato completamente sconcertato.
I was really bewildered about what happened.
Quello che è successo mi ha davvero sconcertato.
Come on, you bewildered old spaniel - miss.
Forza, vecchio spaniel confuso, mancala.
Because I am scared and bewildered and confused.
Perché sono spaventato, e disorientato, e confuso.
In Hong Kong you will be stunned, bewildered and lost.
A Hong Kong, rimarrete incantati, disorientato e perso.
172:5.2 (1884.1) Andrew was thoroughly bewildered, well-nigh confused.
(1884.1) 172:5.2 Andrea era completamente disorientato, quasi confuso.
You are not bewildered, you are afraid.
Non sei sconcertato, ma impaurito.
The Eucharist is the food of pilgrims that also becomes strength for those who are weary, worn-out and bewildered.
L'Eucaristia è cibo dei pellegrini che diventa forza anche per chi è stanco, sfinito e disorientato.
The human heart, burdened with sin, often bewildered, weary and tried by suffering of all kinds, has need of light.
Di luce ha bisogno il cuore dell'uomo, appesantito dal peccato, spesso disorientato e stanco, provato da sofferenze di ogni genere.
Mr President, before we come to the final vote, I just wanted to say that I am bewildered, because all my yellow neighbours have disappeared.
Signor Presidente, prima di procedere con la votazione finale, volevo dire che sono sconcertato, in quanto i miei paurosi vicini sono scomparsi.
172:5.9 (1886.1) Thomas was the most bewildered and puzzled man of all the twelve.
(1886.1) 172:5.9 Tommaso fu il più sconcertato e perplesso dei dodici.
For a rational man, it leaves me utterly bewildered, but there it is.
Ed essendo un uomo razionale, mi lascia profondamente sconcertato, ma è tutto qui.
Several bewildered looking guards cluster around them.
Parecchie guardie dall'espressione sconcertata fanno capannello intorno a loro.
Once the mind is bewildered can start out.
Una volta che lo spirito sarà più remissivo, possiamo iniziare a farlo uscire.
I think he's pretty bewildered at the best of times.
Credo che sia frastornato anche nel migliore dei casi.
No, I was bewildered by the moment.
No! Sono stata disorientata per un attimo.
The next, she'll be scattered, maniacal, bewildered.
Il momento dopo è spaesata, delirante, frastornata.
Farmers are bewildered and at their wits' end.
Gli allevatori sono sorpresi e incerti.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 223. Esatti: 223. Tempo di risposta: 58 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo