Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "braying" in italiano

ragliare
raglia
raglio
raglianti
From far away, resemble the braying of the donkey (Equus asinus).
Da lontano assomigliano al ragliare dell'asino (Equus asinus).
It is only thanks to Tano that you can keep on braying like horses...
Perché è Tano e soltanto Tano che ti dà il permesso... di continuare a ragliare come i cavalli.
We drag the poor zebra kicking and braying.
Trasciniamo la povera zebra, che scalcia e raglia.
We drag the poor zebra, kicking and braying, staining the earth with his cheap blood.
Trasciniamo la povera zebra, che scalcia e raglia. macchiando la terra con il suo sangue a buon mercato.
That's a penguin braying to tell you that it's important to pay attention to penguins.
Questo è il raglio di un pinguino, per dirvi che è importante prestare attenzione ai pinguini.
But instead of words, a loud braying was heard in the theater, so loud and so long that all the spectators-men, women, and children, but especially the children-burst out laughing.
Ma invece di queste parole, gli uscì dalla gola un raglio così sonoro e prolungato, che fece ridere tutti gli spettatori, e segnatamente tutti i ragazzi che erano in teatro.
Like a braying, sexless donkey!
Come un asino asessuato che raglia!
Why, by diverting attention using a clever technique involving smoke, a total of five dimensional shifts and the loud braying of cattle.
Distogliendo l'attenzione usando una astuta tecnica che implicava del fumo, un totale di 5 mutamenti dimensionali e il rumoroso ragliare della folla.
A chorus of angels celebrates through song the miracle of the Incarnation, while next to the immobile steer there is a donkey that is braying.
Un coro di Angeli celebra col canto il miracolo dell'Incarnazione, mentre accanto al bue immobile, c'è l'asinello che raglia.
I deplore the braying of the serving class.
Odio il ragliare della servitù.
He is braying like a mule.
Raglia come un asino!
Back to work, you braying mules.
Tornate al lavoro, muli raglianti.
Will you stop braying like mules?
Volete smetterla di ragliare come muli?
(honking, braying)
Questo, questo è pane bianco.
(braying) Enjoying yourself, dear?
Ti stai divertendo, cara?
Truck engines, mules braying...
motori di camion, nitriti di muli...
(braying) And you're my jester.
E tu sei il mio giullare.
Is there a very terrible, possibly communicable disease in this home? (donkey braying)
C'è davvero una terribile, potenzialmente trasmissibile malattia in questa casa?
Plus Valtese horns that sound like braying Targhee moonbeasts.
E dei corni Valtesi simili al raglio delle belVe del pianeta Targhee.
[braying] Looks like our new friend slept in this morning.
Il nostro amico moriva dal sonno.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 28. Esatti: 28. Tempo di risposta: 62 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo