Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "bring about" in italiano

Suggerimenti

1744
105
73
54
That leaves mainly government that could bring about shorter work hours.
Quel lascia pricipalmente il governo che potrebbe determinare le ore più brevi del lavoro.
Medicines might bring about a rapid recovery but they sometimes leave undesirable marks and dark spots.
Farmaci potrebbero determinare una rapida ripresa, ma a volte lasciare tracce indesiderate e macchie scure.
Your weakness would bring about her death.
La sua debolezza potrebbe causare la morte della ragazza.
No export subsidies that bring about unfair competition for Africa.
Nessuna sovvenzione alle esportazioni che crei una concorrenza sleale per l'Africa.
If we drop it now, it'll bring about an investigation.
Se molliamo adesso, ne scaturirà un'inchiesta.
No man can bring about the perfect murder.
Nessuno può commettere il delitto perfetto.
I never thought killing would bring about peace.
Non ho mai pensato che la guerra portasse la pace.
Such an approach could bring about the establishment of 'developed' states with technically effective bureaucracy.
Tale approccio potrebbe condurre all'instaurazione di Stati "sviluppati" dotati di una burocrazia tecnicamente efficace.
But the failure of conditionality to obtain its desired objectives and bring about sustained policy reforms is widely recognised.
Tuttavia, è ampiamente riconosciuto che la condizionalità non è riuscita a raggiungere gli obiettivi che si prefiggeva e non ha portato a riforme politiche di lungo termine.
This additional competition will bring about a reduction in the prices paid by the end user.
Tale maggiore concorrenza comporterà una diminuzione dei prezzi pagati dal consumatore finale.
It did not bring about a transfer of assets.
La decisione in questione non determinava alcun trasferimento patrimoniale.
The rapporteur reiterates that undoubtedly inter-institutional co-operation can bring about benefits to the institutions.
Il relatore ribadisce che la cooperazione interistituzionale potrà indubbiamente apportare benefici alle Istituzioni.
And you shall bring about its demise.
E tu sarai la causa della sua fine...
If this power grows unchecked it will bring about the apocalypse.
Se questo potere cresce incontrollato, porterà all'apocalisse.
I'll bring about complete destruction next time.
Porterò a termine la distruzione la prossima volta.
Combating disproportionate measures by means of judgments of the Court of Justice will only bring about negative integration.
Combattere le misure sproporzionate mediante le sentenze della Corte non fa che promuovere un'integrazione negativa.
They enact the Book of Revelation and bring about the new world.
Inscenano l'Apocalisse e danno vita al nuovo mondo.
There's some sort of anti-life dark force that could bring about the apocalypse.
C'è una specie di oscura forza anti-vita che potrebbe portare all'apocalisse.
Many predict that this will bring about a reduction in average costs.
Il risultato, come predetto da molti, potrebbe essere quello dell'abbassamento dei costi medi.
This obligation will bring about many obstacles for all modes of transport.
Tale obbligo comporterà numerosi ostacoli per gli operatori di tutte le modalità di trasporto.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1337. Esatti: 1337. Tempo di risposta: 135 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo