Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "brush off" in italiano

spazzolare

Suggerimenti

Once the surface is fully coated, brush off the excess and it's done.
Una volta che la superficie è completamente rivestito, spazzolare l'eccesso ed è fatta.
Patients such as these may then brush off initial symptoms such as a flu-like illness and brief period of joint pain as an isolated incidence of being run down or having overdone the hiking or other activity.
I pazienti come questi possono poi spazzolare sintomi iniziali come ad esempio una malattia simil-influenzale e breve periodo di dolori articolari come una incidenza isolato di essere esaurite o aver esagerato il trekking o altre attività.
Knot Thermal Suede Brush Off High Quality Wool Scrub Leather Plain Luxury Mens Loafers Boat Shoes Men 2017 Stitched Vintage
Nodo Camoscio Termico Spazzolare Lana di Alta Qualità In Pelle Scrub Pianura di Lusso Mens Mocassini Scarpe Da Barca Uomini 2017 Cucita Epoca
You'd better brush off!
Faresti meglio a spazzolare!
I hate celebrities who brush off their fans.
Odio le celebrità che ignorano i propri fan.
The officials may listen politely but in the end you'll get the brush off.
I funzionari possono ascoltare gentile ma alla fine otterrete la spazzola fuori.
Daddy needs to brush off these nice people.
Papà deve liberarsi di queste gentili persone.
I'll dry it out and see if I can brush off some of that dirt.
Lo asciugo e vedo se riesco a togliere un po' di fango.
Here, you can just make it out if you brush off some of the grime.
Ecco, potete... vederlo da voi, se riuscite a pulire un po' di questo sudiciume.
He always gives me the brush off when I call about the hippie neighbors.
Mi ignora sempre quando chiamo per segnalare quegli hippy dei vicini.
Shall I... brush off the sand?
Ti spazzolo via la polvere di dosso?
Help pick the world up again, brush off the rubble, and find a way for all of us, Votan and Human, to coexist.
Volevamo aiutare il mondo a rialzarsi, rimuovere le macerie e trovare un modo per far coesistere tutti quanti, umani e Votan.
Later that day a radio station also rang from the South of lreland on seeing this article looking for an interview but I gave them the brush off as well.
Più tardi quel giorno una stazione radio anche telefonato dal sud del lrlanda vedendo questo articolo alla ricerca di un'intervista, ma ho dato loro il pennello pure.
This Bollywood version of the novel is perhaps simplistic and a little honey-like, but arriving in India, the characters seem to brush off the dust of centuries past, opening themselves up to new interpretations and rediscovering a trait of mischievous irony which seemed lost.
Questa versione bolliwoodiana del romanzo è forse semplicistica e un po smielata, ma approdando in India i personaggi sembrano scrollarsi di dosso la polvere dei secoli, aprendosi a nuove interpretazioni e riscoprendo una vena di perfida ironia che sembravano aver perso.
We may brush off the importance of the mutual help that the Early Churches extended to each other, but this was a time when the believers had to live in hiding to flee from persecution.
Noi possiamo ignorare l importanza dell aiuto reciproco che le Chiese Primitive estesero l una all altra, ma quello era un tempo in cui i credenti dovevano vivere nascosti per fuggire la persecuzione.
Some previous au pair he'd tried to give the brush off, she saw him out somewhere with Ingrid and got hold of the wrong end of the stick.
Una ragazza alla pari che lui aveva cercato di mandare via, l'aveva visto in giro con Ingrid e aveva preso fischi per fiaschi.
One mile north of the school, hidden in some heavy brush off to the side of the road.
Un chilometro e mezzo a nord della scuola, nascosta in alcuni fitti cespugli a lato della strada.
All the small pieces of glass flakes and particles fall into the grid pattern so you don't have to constantly brush off your work table after every cut of the glass.
Tutti i piccoli pezzi di scaglie di vetro e la caduta delle particelle nel modello di griglia in modo da non dover spazzolare costantemente off tuo tavolo da lavoro dopo ogni taglio del vetro.
What is proper etiquette for, you know, giving someone a brush off these days?
Cosa dice il galateo, per, sai... liquidare qualcuno, di questi tempi?
Her children, her future and then give her the brush off when I was well again, well, I couldn't, could I?
il suo futuro... per poi... darle il benservito non appena fossi stato meglio. Ecco... non avrei proprio potuto, non credi?
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 39. Esatti: 39. Tempo di risposta: 63 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo