Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "bug off" in italiano

Okay, so it's fabulously unreal that were taking you with us on our little adventure, Why don't you bug off and let us work.
Ok, visto che è così favolosamene fantastico che ti stiamo portando con noi nella nostra piccola avventura, perché non ti fai da parte e ci fai lavorare.
Will you take the bug off my Scotch bottle now?
Mi toglie la cimice dalla bottiglia di Scotch, ora?
What if Elia didn't give up the laptop and Arkady couldn't find it before he had to bug off?
E se Elia non avesse consegnato il portatile... e Arkady non fosse riuscito a trovarlo prima di andarsene?
Bug off. I for one really do want my ma.
Vorresti essere a casa da mamma?
Kent just has to tell any busybodies in his life to bug off.
Kent deve dire ad ogni impiccione della sua vita, di farsi da parte.
I want us at that Gammak base and that bug off my ship as fast as possible.
Voglio arrivare alla base gammak e scaricare quel virus, subito.
I am taking it because it is the best way to pick up American colloquialism, like "bug off."
Lo faccio perché è un buon modo di imparare le forme colloquiali, come "molla l'osso".
let Bug off the hook.
Togli Bug dai guai.

Altri risultati

Get your bugs off the table.
Togli il tuoi insetti dal tavolo.
I've been working my bugs off all afternoon.
È tutto il pomeriggio che ci lavoro su.
Mommy, I finished unpacking all your clothes and picked the bugs off the flypaper.
Mamma, ho finito di piegare i tuoi vestiti e ho tolto gli insetti dalla carta moschicida.
Dr. Hodgins, can you please get the bugs off my eyes?
Dottor Hodgins, puoi togliermi gli insetti dagli occhi, per favore?
I use them to keep the bugs off the produce... but I don't like the little ones going near 'em... on account of what happened to your uncle Terry.
Servono a tenere lontani gli insetti... ma non voglio che i piccoli si avvicinino... per quello che è successo allo zio Terry.
You want I should wash the dead bugs off the windshield?
Le tolgo anche gli insetti morti dal parabrezza?
Bug ripped off a 7-Eleven for me.
Bug rubò una bibita per me.
If that bug gets off Earth, we're bug food.
Se scappa diventiamo cibo per piattole.
I think we can assume the bugs got off the base.
Credo si possa presupporre che gli insetti siano usciti dalla base.
Once those Cy-Bugs finish off Sugar Rush, they'll invade every other game until this arcade is nothing but a smoking husk of forgotten dreams.
Una volta che gli insettoidi avranno distrutto Sugar Rush, invaderanno ogni altro gioco finché questa sala giochi non sarà altro che un guscio fumante di sogni infranti.
It's a bug that works off temperature differential.
Una cosa che funziona con gli sbalzi di temperatura.
They have got a natural odor that wards off bugs.
Hanno ottenuto un odore naturale che scongiura bug.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 104. Esatti: 8. Tempo di risposta: 230 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo