Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "bummer" in italiano

peccato
seccatura
rottura
scocciatura
fregatura
guastafeste
che sfiga
che palle
delusione
sfortuna
Rompiballe
That's a bummer for the door.
È un peccato per la porta.
Well, that's a bummer.
Beh, è proprio un peccato.
Lord, this whole week has been such a bummer.
Questa settimana è stata davvero una seccatura.
Which would be a real bummer.
Il che sarebbe una vera seccatura.
I probably would've thought I was a bummer too.
Da ragazzo fumavo anch'io e probabilmente avrei pensato di me che sono una rottura.
But yes, that would be a bummer.
Ma sì, sarebbe una rottura.
Kind of a bummer about the timing, though.
Peccato per il tempismo, però.
More than a bummer, Haley.
È più che un peccato, Haley.
As you say, Tom, what a bummer.
Proprio così, Tom, che peccato.
Which is a bummer, because I really liked him.
Ed è un peccato, perché mi piaceva.
Yeah, bummer about the taxi strike.
Si, peccato per lo sciopero dei taxi.
It's a bummer having a single mother who's miserable.
È un peccato avere una madre single e infelice.
It's kind of a bummer, actually.
È un peccato, in effetti.
Yeah, it's a real bummer.
Sì, è una vera seccatura.
It was a bummer when Clemmons took my keys.
È stata una rottura quando Clemmons si è ripreso le chiavi.
Which is a real bummer, since you, Dylan... are a tomcat in the sack.
È un vero peccato perché tu, Dylan... ti sei fatta mettere nel sacco.
It's a bummer, because there are some very good, and I miss them all.
È una rottura perché ce ne sono alcuni molto buoni ma me li perdo tutti.
It's just a bummer to leave, 'cause we've been having such a good time.
È un peccato andare via siamo stati davvero bene.
It's a real bummer, honey.
Sì, è proprio un peccato, tesoro.
It's a bummer, but people do outgrow each other.
È una seccatura, ma le persone maturano.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 454. Esatti: 454. Tempo di risposta: 103 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo