Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "carelessness" in italiano

negligenza
trascuratezza
noncuranza
incuria
disattenzione
leggerezza
imprudenza
sbadataggine
irresponsabilità
pressappochismo
scarsa attenzione
negligenze
disinteresse
You lost the outfit through carelessness.
Ha perso l'attrezzatura per negligenza.
The participants accused him of carelessness.
I partecipanti lo accusarono di negligenza.
This is an excellent example of the oral carelessness we've been discussing today.
Questo è un esempio eccellente della trascuratezza orale di cui parlavamo oggi.
Lack of sleep leads to carelessness.
La carenza di sonno porta alla trascuratezza.
Perhaps there is no underlying foreign-policy logic, but only carelessness.
Forse alla base non c'è alcuna logica di politica estera, ma solo noncuranza.
We can't be responsible for their carelessness.
Non possiamo essere responsabili per la loro noncuranza.
That was carelessness, you know that.
È stata negligenza, Io sa.
I'm being blackmailed for 50 million as a result of Ishihara's carelessness.
Sono stato ricattato per 50 milioni per una negligenza di Ishihara.
And your carelessness nearly cost the life of my best friend.
E la tua negligenza è quasi costata la vita al mio migliore amico.
You're pretty cavalier Considering your carelessness almost killed my daughter.
Non ti importa proprio che la tua negligenza abbia quasi ucciso mia figlia.
It's all because of my carelessness.
È tutta colpa della mia negligenza.
the cancer that is everywhere from our carelessness.
il cancro che è ovunque a causa della nostra noncuranza.
Madam President, errors are made through carelessness or ignorance.
Signora Presidente, gli errori vengono commessi per negligenza o ignoranza.
This is the first day here and there has been much stupidity and carelessness... on both sides.
È il primo giorno e c'è stata molta stupidità e negligenza da entrambe le parti.
But this is a case of criminal carelessness!
Ma è un caso di negligenza criminale!
It opens the way to carelessness and indifference on the part of suppliers and producers.
Un siffatto limite apre le porte alla negligenza, all'indifferenza da parte dei fornitori e dei produttori.
And, out of his noble carelessness, lets them plainly see it.
E, con la sua nobile noncuranza lo fa chiaramente vedere.
That I suffer for your carelessness?
Che devo pagare per la tua negligenza?
Ever since your carelessness in the riot resulted in a Hepatitis infection, for which you irrationally blame me.
Dalla sua negligenza durante la rivolta, dall'epatite che ne è scaturita, di cui mi ha irrazionalmente incolpato.
Unfortunately, we are also seeing an increase in carelessness, according to inspectors, notably in the declaration of goods.
Purtroppo, si è anche osservato una maggiore negligenza, secondo gli ispettori, in particolare della dichiarazione delle merci.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 125. Esatti: 125. Tempo di risposta: 68 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo