Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "carry out" in italiano

Suggerimenti

Kitchen space for groups to carry out self cooking.
Cucina spazio per i gruppi di effettuare l'autoproduzione di cottura.
Somebody's come to carry out a death sentence.
Qualcuno verrà per effettuare una condanna a morte.
You have a duty to carry out.
Hai un'altro compito da svolgere.
The Commission may carry out on-site dialogue or surveillance visits in accordance with Article 10a.
La Commissione può svolgere visite di dialogo o di sorveglianza in loco ai sensi dell'articolo 10 bis.
I have to carry out Boss Fay's order.
Devo eseguire l'ordine di Boss Fay.
Unfortunately, we will have to carry out our orders.
Ma sfortunatamente dobbiamo eseguire gli ordini.
He will wait here for 10 minutes, then carry out the sentence.
Deve aspettare 10 minuti e poi eseguire la sentenza.
It was foolish not to carry out my order.
È stato matto a non eseguire il mio ordine.
Pedrosa isn't authorised to carry out a death penalty.
Pedrosa non ha I'autorità necessaria per eseguire una condanna a morte.
The Commission has also foreseen to carry out an external evaluation followed by a public consultation among stakeholders.
La Commissione ha anche previsto di effettuare una valutazione esterna seguita da una consultazione pubblica tra i soggetti interessati.
The Commission intends to carry out a visit to Indonesia before any modification of the current measures.
La Commissione intende effettuare una visita in Indonesia prima che vengano introdotte eventuali modifiche delle misure correnti.
IT Representative offices of foreign intermediaries cannot carry out activities aimed at providing investment services.
IT gli uffici di rappresentanza degli intermediari stranieri non possono svolgere attività intese a prestare servizi d'investimento.
EFSA was requested to carry out the assessment on 8 March 2007.
L'8 marzo 2007 l'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) è stata invitata a effettuare la valutazione.
The regulatory body shall have the necessary organisational capacity to carry out these tasks.
L'organismo di regolamentazione dispone della capacità organizzativa necessaria per svolgere tali funzioni.
The proposal also obliges the Commission to carry out a technical feasibility study by December 2006.
La proposta impegna altresì la Commissione ad effettuare uno studio tecnico di fattibilità entro il dicembre 2006.
The Commission should carry out an in-depth study of the economic context.
La Commissione dovrà svolgere uno studio approfondito del contesto economico.
It may impose additional requirements and carry out various inspections.
Esso può porre requisiti supplementari ed effettuare diversi controlli.
Most of the national patent offices have the staff and technical capacity to carry out these duties.
Gran parte degli uffici nazionali dei brevetti dispongono delle capacità in termini di personale e di infrastrutture necessarie ad eseguire tali compiti.
This also applies to the Council, should Parliament decide to carry out a discharge procedure.
Ciò vale anche per il Consiglio, ove il Parlamento si risolvesse a svolgere una procedura di discarico per questa istituzione.
The competent authorities shall be permitted to carry out proportionate checks in this regard.
Le autorità competenti hanno la facoltà di effettuare controlli proporzionati al riguardo.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 15314. Esatti: 15314. Tempo di risposta: 257 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo