Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "chitchat" in italiano

Cercare chitchat in: Definizione Coniugazione Sinonimi
chiacchiere
chiacchierata
ciance
chiacchierare
convenevoli
fare conversazione
chiacchieriamo
chiacchierate
smancerie
chiacchiera
chiacchieratina
chiacchiericcio
Something tells me this isn't idle family chitchat.
Qualcosa mi dice che non erano solo chiacchiere in famiglia.
Don't expect much chitchat from him.
Non aspettarti molto chiacchiere da lui.
Feel free to tell him that during your next chitchat.
Digli questo nella vostra prossima chiacchierata.
We have that 9:30 A.M. casual chitchat scheduled.
Ti ricordo che abbiamo in programma una chiacchierata informale alle 9:30.
So, save the chitchat for someone else.
Risparmia le ciance per qualcun altro.
All right, enough with the chitchat.
Bene, basta con le ciance.
Therapy in the morning, a little chitchat on the phone.
Terapia la mattina, due chiacchiere al telefono.
I believe that everything else is just idle chitchat.
Tutto il resto, credo, può essere considerato solo chiacchiere.
Something's interrupting his neurons' chitchat, like lesions.
Qualcosa interrompe le chiacchiere tra i neuroni, tipo delle lesioni.
Okay. Time for a little chitchat.
È ora di fare quattro chiacchiere.
All right, ladies, enough chitchat.
Bene, ragazze, basta chiacchiere.
Just taking a break from the polite chitchat.
Ci prendiamo una pausa dalle chiacchiere di cortesia.
A lot of chitchat and little action.
Un sacco di chiacchiere e pochissima azione.
However, to continue, pages eight, nine, ten of romantic chitchat.
Comunque, per continuare, pagine otto, nove, dieci, tutte piene di romantiche chiacchiere.
All I wanted to do was brighten customers' days with a little chitchat, but everyone was glued to their smart phones.
Volevo solo illuminare la giornata dei clienti con una bella chiacchierata, ma erano tutti incollati ai loro smartphone.
You're right, he's a festival of humdrum chitchat.
Hai ragione, è il festival delle chiacchiere senza senso.
The way your pupils just dilated, I'd say there was a little more than chitchat going on in that chat.
Il fatto che le sue pupille si siano dilatate, mi fa pensare che la vostra non fosse solo una chiacchierata in chat.
The proposals to create deep geological disposal facilities by specific deadlines are so poorly substantiated that they are in fact no more than idle chitchat.
Le proposte relative alla creazione di impianti di smaltimento geologico in profondità entro scadenze specifiche sono così scarsamente comprovate che non sono altro che inutili chiacchiere.
We should... Schedule meetings, 'cause the days can slip away with chitchat.
Dovremmo programmare i nostri incontri, si perdono giorni interi in chiacchiere.
All this chitchat going on going nowhere.
E tutte quelle chiacchiere non portavano a nulla.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 169. Esatti: 169. Tempo di risposta: 49 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo