Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "clink" in italiano

galera
prigione
gattabuia
tintinnio
tintinnare
clink
gabbio
gabbia
carcere
brindisi
sbarre
You were locked up in the clink last I heard.
Eravate rinchiuso in galera, a quanto sapevo.
Like all that time you spent in the clink.
Guarda, tutto quel tempo che hai trascorso in galera...
Cindy, good luck in the clink.
Cindy, buona fortuna in prigione.
My Uncle Willard spent a little time in the clink.
Mio zio Willard ha passato un po' di tempo in prigione.
I really thought I was headed for the clink.
Pensavo davvero di essere diretto alla gattabuia.
While we locked up here In this clink
Mentre noi siamo qui rinchiusi ln questa gattabuia
Lennie's on his way to the clink.
Lennie è sulla strada per la prigione.
We didn't get HBO in the clink.
In prigione non avevamo l'HBO.
I thought maybe you decided to skip over your inquiry, haul me straight off to the clink.
Ho pensato che forse avevi deciso di saltare l'indagine, e sbattermi direttamente in galera.
A week later, Harry gets sprung from the clink, comes back to get his money.
Una settimana dopo, Harry esce di galera e ritorna a riprendersi i suoi soldi.
Might have something to do with her hubby getting out of the clink.
Forse c'entra col fatto che il maritino è uscito di galera.
Make any friends in the clink?
Hai fatto qualche amicizia in prigione?
Couldn't leave you in the clink too long, pretty little thing like you.
Non potevo lasciarti in gattabuia a lungo, sei troppo carino.
The lawyer says I risk the clink and that guy leaves me rotting here for five days.
Rischio la galera e quello mi lascia a marcire da 5 giorni.
Just before I got out of the clink, he had a fever that turned into pneumonia.
Appena prima che uscissi di galera, ha avuto una febbre che è diventata polmonite.
We're not talking about anything else except you in the clink.
Non stiamo parlando di nient'altro che di te e della prigione.
We go to her empty-handed, we'll be in the clink in a microsecond.
Se andiamo da lei a mani vuote finiamo in gattabuia in un microsecondo.
Basically, my clients tell me their stories from inside the clink, and - and I put the best ones in the steward havens trapper keeper of broken dreams.
In pratica, i miei clienti mi raccontano le loro storie dalla prigione, ed io inserisco le migliori nel contenitore dei sogni infranti di Steward Havens.
Get the lay of the land, see who's running the show now that Bret's in the clink.
Per sondare il terreno, vedere chi ha le redini ora che Bret è in galera.
So, how was the clink?
Allora com'è stato in gattabuia?
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 167. Esatti: 167. Tempo di risposta: 140 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo