Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "commoner" in italiano

plebeo
popolano
cittadino comune
gente comune
proletaria
cittadino
borghese
poveraccio
lavandaia
suddito
persona comune
uomo comune
più comuni
uomo del popolo
He knows you're a commoner.
Sa bene che sei un plebeo.
I trust you did better than that commoner.
Spero tu ti sia fatta qualcuno di meglio di quel plebeo.
Enjoying life as a commoner, Julie?
Ti godi la vita da popolano, Julie?
Don't grieve so openly for a commoner you should never have even considered marrying.
Non farti vedere soffrire per un popolano che neanche dovevi considerare di sposare.
I suppose for a commoner it'll have to do.
Andrà bene per un cittadino comune.
The king of all England himself has made the effort to visit a commoner.
Il re d'Inghilterra in persona si è degnato di far visita a un cittadino comune.
I trust you did better than that commoner.
Pensavo puntassi più in alto che a quel plebeo.
Power that a commoner like you will never have.
Potere che un plebeo come voi non avrà mai.
I will not kneel before some barefooted commoner and beg his forgiveness.
Non mi inginocchierò davanti a un plebeo scalzo a implorare il suo perdono.
It feels good to share it with a commoner.
È bello condividerla con un plebeo.
Once passed, according to The Royal Special Law 3rd Volume, Page 8 your status will be reduced to a commoner immediately.
Una volta passata, secondo La Legge Reale Speciale terzo volume, Pagina 8 il vostro stato sarà ridotto a quello di un plebeo immediatamente.
Our previous king, a commoner who rose to the throne, was a great man.
Il vecchio re, un plebeo che ascese al trono, era un grande uomo.
The King was adamant he experience Paris as a commoner.
Il Re è stato irremovibile nel voler visitare Parigi come plebeo.
But the Fox is a commoner and cannot fight in tournament.
Ma è un popolano, non può fare il torneo.
Were you a commoner, I'd have you shipped to Valyria at once to live out your life with the stone men.
Se lei fosse un plebeo, sarebbe già in viaggio per Valyria per finire i suoi giorni tra gli uomini di pietra.
The truth is... I sometimes dress as a commoner to escape the pressures of palace life.
La verità è che a volte mi vesto da popolano, per sfuggire agli impegni di corte.
If you had your way, you'd marry a commoner.
Se facessi a modo tuo, sposeresti un plebeo.
These are sacred weapons, a commoner doesn't have the right to touch them.
Queste sono armi sacre, un cittadino comune non ha il diritto di toccarle.
Even though I was a commoner, a nobody... you were willing to lay down your life for me, Arthur.
Anche se ero un cittadino comune, nessuno di importante... eravate disposto a sacrificare la vostra vita per me, Artù.
To legally court a woman of her must commit a valiant action... and this is virtually impossible as a commoner.
Per corteggiare legittimamente una signora della sua deve compiere un atto valoroso... e ciò è praticamente impossibile visto che sono un popolano.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 179. Esatti: 179. Tempo di risposta: 76 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo