Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "corroding" in italiano

corrosione
corrode
corrodere
In particular, the braking device shall be so designed, constructed and fitted as to be able to resist the corroding and ageing phenomena to which it is exposed.
In particolare, il dispositivo di frenatura deve essere progettato, costruito e montato in modo da resistere agli agenti di corrosione e di invecchiamento cui è esposto.
Any other material, however, may be used for the manufacture of the supports, provided that its strength is assured and that all risk of the container end corroding is eliminated.
Per fabbricare i supporti si può utilizzare qualsiasi altro materiale purché sia garantita una resistenza sufficiente e sia escluso ogni rischio di corrosione del fondo del serbatoio.
It is not seen but it's corroding your brain
Non si vede ma ti corrode il cervello!
And so, because the prison-industrial complex is bankrupting our states and corroding our souls, groups of fiscal conservatives and Christian conservatives have come together to form a group called Right on Crime.
E quindi, siccome l'industria carceraria sta mandando in bancarotta i nostri stati e corrode le nostre anime, gruppi di conservatori fiscali e cristiani si sono riuniti per formare un gruppo chiamato "Right on Crime".
No. It's corroding it.
No, ti sbagli, lo sta distruggendo.
I feel like my insides are corroding.
Sento come se le mie interiora fossero corrose.
I feel like my insides are corroding.
Mi sembra che gli organi si stiano corrodendo.
So they can sit on the shelf for a century without corroding.
Così possono restare inutilizzati per secoli senza deteriorarsi.
Too high were the risks of corroding electrical parts which could subsequently cause an explosion.
Troppo alti erano i rischi di corrosione delle parti elettriche, che potrebbero causare un'esplosione.
Till your mind starts corroding like the rest of them?
Finché la tua mente si deteriori come la loro?
no impurities capable of corroding carbon or stainless steel (e.g. nitric acid solution, chloride salts solutions).
assenza di impurità suscettibili di corrodere l'acciaio al carbonio o l'acciaio inossidabile (per esempio: soluzione di acido nitrico, soluzioni di cloruri).
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 11. Esatti: 11. Tempo di risposta: 15 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo