Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "creep in" in italiano

insinuarsi
verme in
insinui
sbircio nei
Well they tried to creep in but I crushed them.
Beh, ha cercato di insinuarsi, ma l'ho annientata.
Loneliness will begin to creep in if their companions are not around physically and emotionally.
Solitudine inizierà a insinuarsi se i loro compagni non sono in giro fisicamente ed emotivamente.
Tell me you got this creep in a cage.
Dimmi che hai messo questo verme in cella.
All I've got is this creep in interrogation, - and I don't think he took Brian.
Tutto quel che ho è quel verme in sala interrogatori ma non penso abbia preso Brian.
You will slowly work each loop of the chain, counting each loop as you make it. Focus all of your attention on making one loop at a time and not allowing any other thoughts to creep in.
Lavorate lentamente ogni anello della catena, ogni ciclo di conteggio si rendono. Tutta la vostra attenzione si concentrerà su facendo un ciclo alla volta e non consentendo altri pensieri a insinuarsi.
In any other case, loneliness does generally tend to creep in and earlier than he realizes what has hit him a sympathetic ear and a deep need for companionship and conversation has him vulnerable to the charms of one other woman.
In tutti gli altri casi, la solitudine fa generalmente tende a insinuarsi e prima di lui si rende conto che cosa lo ha colpito un orecchio simpatico e un profondo bisogno di compagnia e la conversazione lo ha vulnerabile al fascino di un'altra donna.
Thus let us be closer, still closer, so that no viper may creep in.
Stiamo dunque serrati assieme, sempre più, che nessuna vipera possa insinuarsi.
Many such bees creep in a grass before beehives.
Molti tale polzaiut di api in erba di fronte ad uliami.
Doubt and fear always creep in.
Dubbio e paura si insinuano continuamente.
Sorry, those creep in every once in a while.
Scusami, ogni tanto mi scappano.
Or someone praises you and vanity starts to creep in.
O ancora venite adulati e la vanità fa capolino dentro di voi.
I thought I would just creep in and give this to you.
Pensavo di entrare in punta di piedi e darti questo.
I say we keep that creep in there awhile just on principle.
Io direi di tenere dentro quel pazzo per un po' solo per principio.
But there are still unresolved problems and sometimes unexpected upsets occur, new fears arise and unconscious worries creep in.
Vi sono però problemi ancora aperti e talvolta insorgono sconvolgimenti inattesi, nascono timori nuovi, serpeggiano inconsce paure.
The first thing that could creep in is that Member States will seek to use European money to solve their own problems.
Un primo caso è rappresentato dagli Stati membri che decidono di risolvere i propri problemi utilizzando fondi europei.
Some may seem like they are but there are always little things that creep in and cause trouble.
Alcuni possono sembrare come sono, ma ci sono sempre poco le cose che strisciano e causare problemi.
So Dear Ones do not let doubt creep in, and keep to your path of enlightenment.
Pertanto, Carissimi, non lasciatevi invadere dai dubbi e continuate sul sentiero dell Illuminazione.
This simple spud always creep in to top 10 list of food items one should avoid while trying to lose weight.
Questo semplice spud sempre a strisciare in top 10 elenco di prodotti alimentari si dovrebbe evitare, cercando di perdere peso.
Don't you let that doubt creep in.
Non lasciare che quel dubbio si insinui dentro di te,
We were good for the first two minutes, and then impure thoughts about Warren Beatty would creep in.
Facevamo le brave per due minuti, poi partivano i pensieri impuri su Warren Beatty.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 65. Esatti: 65. Tempo di risposta: 133 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo