Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "cross hairs" in italiano

So he definitely has someone in his cross hairs.
Quindi, di sicuro, ha qualcuno nel mirino.
I'm in the cross hairs, and you know it.
Sono nel mirino, anche tu lo sai.
My speech put me in the police cross hairs, and once I was there, they didn't look at anyone else.
Le mie parole mi hanno messo nel mirino della polizia, e una volta lì, non hanno cercato nessun altro.
The sniper who killed your partner, he might just have you in the cross hairs too, Mr. Ward.
Il cecchino che ha ucciso il suo partner... potrebbe avere anche lei nel mirino, signor Ward.
The press are into this now, I'm solidly in the cross hairs and I need to find Melville's killer now.
C'è dentro la stampa adesso, sono completamente al centro del mirino ed ho bisogno di trovare l'assassino di Melville subito.
There she is in my cross hairs, no idea I'm about to unleash an entire S.E.A.L. team of emotional manipulation.
Eccola lì nel mio mirino non ha idea che sto per scatenare un intero team SEAL di manipolazione emozionale.
Look, I don't like it, "D." You were in their cross hairs just the other day.
D, non mi piace, fino a ieri eri nel loro mirino.
The acting boss of the Luciano crime family is now in Dewey's cross hairs.
Il rappresentante della famiglia criminale di Luciano ora era nel mirino di Dewey.
People connected to this thing are getting killed all over the place, so no sense putting ourselves in the cross hairs.
Le persone connesse a questa cosa stanno venendo uccise ovunque, non ha senso metterci nel mirino.
They took the cross hairs of the telescope... and lined it up on the mouths...
Hanno puntato il mirino del telescopio... sulle loro bocche... No.
I have friends in the know who advise me that you are squarely in that woman's cross hairs.
Ho degli amici che mi hanno fatto sapere che sei finito dritto nel mirino di quella donna.
Who made a grownup mistake that may have cost our patient his leg, not to mention put us in the cross hairs of a lawsuit.
Che ha fatto un errore da adulta, che potrebbe aver fatto perdere la gamba al paziente, e potrebbe averci messo nel mirino di una causa legale.
Then a dozen Swiss banks ended up in the cross hairs of the US Department of Justice and there are still many others which risk fines in the United States.
Poi una dozzina di banche svizzere sono finite nel mirino della giustizia americana ed ora ve ne sono ancora molte altre che rischiano sanzioni negli Stati uniti.
Stop shifting the cross hairs to my ironic urban patois just because your relationship with your father is to' up from the flo' up.
Smetti di spostare il mirino sul mio ironico patois urbano solo perché la tua relazione con tuo padre lascia a desiderare.
A wide range of reticule styles, such as grain size, lines, circles, cross hairs and counting grids, can be easily displayed, adjusted, stored and recalled.
È possibile visualizzare, adattare, memorizzare e richiamare facilmente un'ampia varietà di modelli di reticolo, come quelli per granulometria, lineari, circolari, a mirino e a griglie numerate.
Her bad day, her bereavement, her little breakdown puts her squarely in its cross hairs.
La sua pessima giornata, il suo cordoglio, il suo piccolo crollo la mette direttamente nel suo mirino.
You're in the cross hairs of the righteous.
Sei nel mirino dei giusti.
I'm in his cross hairs.
Sono nel suo mirino.
I had you... in the cross hairs.
L'avevo... nel mirino.
We're in their cross hairs.
Siamo nel loro mirino.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 40. Esatti: 40. Tempo di risposta: 70 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo