Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "cuddle up" in italiano

coccolare
rannicchiarsi
accoccolarsi
abbracciare
Maybe you can find a nice polar bear to cuddle up with.
Forse potresti trovare un orso polare da coccolare.
Enjoy a long soak in the whirlpool tub, and cuddle up with a good book or borrow a couple of films from our movie collection.
Godetevi un lungo ammollo nella vasca idromassaggio, e coccolare con un buon libro o prendere in prestito un paio di colpi di frusta dalla nostra collezione di film.
It's just outrageous to think that you can cuddle up to a soft, 10-inch phallus.
È solo scandaloso pensare che può rannicchiarsi per un morbido, 10-fallo di pollice.
Cuddle up on the sofa in front of a warm fire or pamper yourself in the largest corner whirlpool built for two in the spacious private's Suite is one of the most comfortable romantic suites in the mansion and is the perfect setting to say I Love you!
Rannicchiarsi sul divano davanti a un fuoco caldo o coccolarvi nella più grande angolo idromassaggio costruita per due nella spaziosa suite privata s'è uno dei più confortevoli suite romantiche nel palazzo ed è l'ambiente ideale per dire ti amo voi!
It's good to cuddle up to your woman.
È bello accoccolarsi con la propria donna.
Now, who wants to cuddle up and make the magic happen?
Adesso, chi vuole accoccolarsi e far sì che la magia si realizzi?
Let me tell you, there's nothing like a soft body to cuddle up with at night.
Lascia che te lo dica, non c'è niente come un corpo morbido da coccolare la notte.
It's nice and soft and lovely and perfect to cuddle up with in front of the fireplace while crocheting or reading.
È bello e morbido e incantevole e perfetto per coccolare con davanti al camino mentre uncinetto o lettura.
And Barry Keane's wife - she could be bruise-free and safe, but she'd rather take a beating and have someone to cuddle up to than be alone.
E la moglie di Barry Keane, potrebbe risparmiarsi gli ematomi, ma preferisce farsi picchiare e avere qualcuno da coccolare, piuttosto che stare da sola.
Relax as you cuddle up on the cozy loveseat or recliner and listen to your favorite CD. Read a book from the owners' library or one of many available right in your room.
Relax, come coccolare sul divanetto accogliente o poltrona e ascoltare i vostri CD preferiti. Leggere un libro dalla biblioteca dei proprietari o di uno dei tanti disponibili proprio nella vostra camera.
Cuddle up with a good book and a cozy fire in the parlor
Coccolare con un buon libro e un fuoco accogliente nel salotto
Cuddle up by the gas log fireplace on a cold night and fall in love again!
Coccolare dal camino di log di gas in una notte fredda e innamorarsi di nuovo!
We'll cuddle up between two bears and watch.
Così, al caldo tra due orsetti.
When we're done, we can cuddle up and read comics.
Quando ne abbiamo abbastanza, possiamo accoccolarci a leggere fumetti.
Go into dad's office and cuddle up under a blanket.
Vai nell'ufficio di papà e infilati sotto una coperta.
I bet they cuddle up all night.
Quindi di notte dorme con lei.
She smelled wonderful when I'd cuddle up to sleep.
Mi piaceva il profumo che aveva quando mi dava la buonanotte.
Let's get together and cuddle up right here
Mettiamoci insieme e ricominciamo da qui.
Well, I guess I'll just have to cuddle up next to the fire with all my rage.
Allora immagino che dovrò accoccolarmi davanti al fuoco, solo io e la mia rabbia.
We could stick around, have some chamomile, maybe cuddle up with those kashmir throws you gave to Maggie but not me.
Possiamo prendere una camomilla, magari coccolarci con quegli scialli di kashmir che hai dato a Meggie e a me no.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 49. Esatti: 49. Tempo di risposta: 58 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo