Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "cut the umbilical cord" in italiano

tagliare il cordone ombelicale
Nurse, I need something to cut the umbilical cord.
Mi serve qualcosa per tagliare il cordone ombelicale.
I just need to open the amniotic sack and cut the umbilical cord.
Devo solo aprire la sacca amniotica e... tagliare il cordone ombelicale.
Are you willing to cut the umbilical cord between sport and professional activity?
Intende tagliare il cordone ombelicale tra sport e attività professionale?
Go and cut the umbilical cord.
It is the same blade that was used to cut the umbilical cord that tied you to your mother.
È la stessa lama usata per tagliare il cordone ombelicale che ti legava a tua madre.
Look, I know Abu Ahmed is your baby, but it is time to cut the umbilical cord
Guarda, so che Abu Ahmed è il tuo cocco, ma è ora di tagliare il cordone ombelicale.
To cut the umbilical cord 25
The mother wants to cut the umbilical cord, but she can't, and yet she finds the all-consuming needs of the child destroying her.
La madre vuole tagliare il cordone ombelicale, ma non può, tuttavia si rende conto che le divoranti necessità del figlio la distruggono.
Maybe after I cut the umbilical cord, then I'll become a single parent.
Magari appena tagliato il cordone ombelicale... potrei diventare un genitore single.
My mom ducked out shortly after they cut the umbilical cord, so having grown up with just my dad really made me wonder.
Mia mamma se l'è svignata subito dopo il taglio del cordone ombelicale, quindi l'essere cresciuta sola con mio padre mi ha lasciato qualche dubbio.
Two clips, cut the umbilical cord
He didn't even bother to cut the umbilical cord first.
Non avendo neppure l'accortezza di tagliare prima il cordone ombelicale.
I don't know whether the news has got back to 1961, but your host and I have cut the umbilical cord.
Non so se nel 1961 è già arrivata la notizia, ma... io e la sua ospite abbiamo tagliato il nostro cordone ombelicale.
Are you ready to cut the umbilical cord?
We pull the head and the arms out, but we don't cut the umbilical cord.
Sì. Tireremo fuori la testa e le braccia, ma non taglieremo il cordone.
To cut the umbilical cord.
Un paio di forbici e del filo.
I cut the umbilical cord.
I'll always remember the moment they lifted him to his mother's arms - and I cut the umbilical cord...
Ricorderò per sempre quando lo alzarano dalle braccia della madre... e io tagliai il cordone ombelicale...
The mother wants to cut the umbilical cord, but she can't, and yet she finds the all-consuming needs of the child destroying her.
La madre vuole recidere il cordone ombelicale, ma non ci riesce, pur riconoscendo che i bisogni divoranti della figlia la stanno distruggendo.
I cannot leave you, I cut the umbilical cord.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 21. Esatti: 21. Tempo di risposta: 43 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo