Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "data collected" in italiano

dati raccolti dati rilevati
informazioni raccolte
quelli raccolti
dato raccolto

Suggerimenti

The data collected will not be disclosed and disseminated.
I dati raccolti non saranno oggetto di divulgazione e di diffusione.
Accuracy and precision for the data collected shall be systematically estimated where required.
L'accuratezza e la precisione dei dati raccolti formano oggetto di una valutazione sistematica, se del caso.
Apart from certain specific movements, Extrastat is based on data collected from customs declarations.
Tranne che per alcuni movimenti specifici, Extrastat si basa sui dati rilevati dalle dichiarazioni in dogana.
The data collected are checked against SAP standards and passed on.
I dati rilevati vengono verificati e inoltrati secondo la modalità certificata da SAP.
The data collected will undergo computer processing.
Le informazioni raccolte saranno oggetto di trattamento informatico.
If you have the option to edit or delete data collected from your children.
Se avrete la possibilità di modificare o eliminare le informazioni raccolte tramite i vostri figli.
The basic criteria for the data collected should be explicitly mentioned at the outset.
I criteri fondamentali per i dati raccolti dovrebbero essere menzionati espressamente sin dall'inizio.
The estimation made was confirmed with the data collected during the investigation.
La stima presentata è stata confermata con i dati raccolti durante l'inchiesta.
Member State shall state the type of data collected.
Lo Stato membro deve indicare il tipo di dati raccolti.
Use a separate line for each type of data collected.
Utilizzare una riga per ciascun tipo di dati raccolti.
The transport costs allowance was based on data collected and verified in the analogue country.
L'adeguamento dei costi di trasporto è stato basato sui dati raccolti e verificati nel paese analogo.
At times, the data collected from the public may be presented in various different languages.
A volte, i dati raccolti dal pubblico potrebbero essere presentati in diverse lingue.
The data collected should focus in particular on the control of botulism.
I dati raccolti dovranno concentrarsi in particolare sul controllo del botulismo.
This report shall also evaluate the utilisation by the Community of the data collected.
Tale relazione valuta inoltre l'utilizzazione dei dati raccolti fatta dalla Comunità.
Specifically, the data collected must not be intended for purely scientific use.
Infatti, i dati raccolti non devono essere unicamente destinati a un uso scientifico.
It's based on data collected by search patrols.
È basata sui dati raccolti dalle pattuglie di ricerca.
The data collected are treated by computerised tools.
I dati raccolti sono trattati con strumenti informatici.
The data collected as a result helps improve our knowledge further.
I dati raccolti aiuteranno a migliorare ulteriormente le nostre conoscenze.
The data collected by these cookies is not processed by the owner of this website.
I dati raccolti tramite tali cookie non sono trattati dal titolare del presente sito.
The data collected during monitoring are even officially transmitted to the competent authorities in connection.
I dati raccolti durante il monitoraggio sono ancora ufficialmente trasmessi alle autorità competenti in relazione.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1091. Esatti: 1091. Tempo di risposta: 72 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo