Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "demarcation" in italiano

demarcazione
delimitazione
distinzione
confinazione

Suggerimenti

The European Union cannot survive with new demarcation lines.
L'Unione europea non resisterà a lungo in presenza di nuove linee di demarcazione.
They are not intended as strict demarcation values.
Non vanno quindi considerati strettamente come valori di demarcazione.
Excessively strict categorisation of people simply creates difficult demarcation problems.
Una categorizzazione troppo rigida di tali soggetti crea semplicemente problemi complessi di delimitazione.
The demarcation of future regions is exclusively the ACP countries' responsibility.
La delimitazione delle future regioni dipende esclusivamente dai paesi ACP.
This demarcation is technical in nature and may not disadvantage uniform integrated development.
Tale distinzione è di natura tecnica e non deve comportare svantaggi per uno sviluppo integrato omogeneo.
I am fundamentally opposed to this demarcation.
In linea generale sono contrario a questa distinzione.
The demarcation of the border between Cambodia and Vietnam is a very sensitive issue.
La demarcazione dei confini tra Cambogia e Vietnam è una questione molto sensibile.
Consequently, the geographical demarcation of those two compartments in Annex III to Decision 2010/221/EU should be amended.
Di conseguenza, va modificata la delimitazione geografica di tali due settori nell'allegato III della decisione 2010/221/UE.
Consequently, the geographical demarcation of those territories in Annex III to Decision 2010/221/EU should be amended.
Di conseguenza, nell'allegato III della decisione 2010/221/UE occorre modificare la delimitazione geografica di tali territori.
The demarcation lines in the following conformity assessment tables indicate the upper limit for each category.
Le linee di demarcazione nelle tabelle di valutazione della conformità che seguono indicano il limite superiore per ciascuna categoria.
Slovenia and Croatia have recently reached agreement on the demarcation of the common border.
Slovenia e Croazia hanno recentemente raggiunto un accordo sulla demarcazione del confine comune.
In this demarcation lies the whole essence of socialism.
Tutta la sostanza del socialismo sta in questa distinzione.
A lot depends on the final details of the border demarcation.
Credo che molto dipenderà dai dettagli finali della delimitazione dei confini.
The other Member States should be also informed of such demarcation.
Anche gli altri Stati membri devono essere informati di tale delimitazione.
The geographical demarcation of the zone shall be clearly identified on a map.
La delimitazione geografica della zona è chiaramente definita su una carta topografica.
Insertion of brass outlines (thickness 2-4mm) for the demarcation of laying areas and thresholds.
Inserimento di profili in ottone (spess. mm 2-4) per la delimitazione dei campi di posa e delle soglie.
One word, two syllables: demarcation.
Una parola, poche sillabe: demarcazione.
One word, two syllables: demarcation.
Una parola, due sillabe: demarcazione.
The computer might have defaulted back to a known demarcation point.
Il computer dev'essere regredito a un punto di demarcazione conosciuto.
The lines of demarcation of these games are very strict.
Le linee di delimitazione di queste simulazioni sono molto rigide.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 286. Esatti: 286. Tempo di risposta: 73 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo