Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "demoted" in italiano

retrocesso
retroceduto
declassato
stato degradato
degradata
retrocedere
state degradate
legionario
relegata
He broke it off after they demoted him.
Ha rotto con me quando l'hanno retrocesso.
Not for years, unless somebody's been seriously demoted.
Non da anni... a meno che qualcuno non sia stato pesantemente retrocesso.
Looks like you've been demoted from the 99th percentile.
Sembra che ti abbiano declassato dal 990 percentile.
He was sent here because he was demoted.
È stato mandato qui perché è stato declassato.
John Curtis was demoted in the FBI after the Amerithrax case.
John Curtis fu retrocesso dall'FBI dopo il caso Amerithrax.
Saad was recently demoted from chief for anger issues, altercations with his C.O.
Saad è stato recentemente retrocesso da capo per problemi di rabbia, alterchi col Comandante.
I've been demoted to quivering palm tree.
Sono stato retrocesso a palma tremante.
«Google Chrome demoted in search rankings after online advertising fiasco
«Google Chrome retrocesso in classifica di ricerca dopo il fiasco della pubblicità online
I hope you get demoted to the regular lane.
Spero che venga retrocesso alla corsia regolare.
They purposefully demoted Charlotte before she turned 40 to avoid a lawsuit.
Hanno retrocesso di proposito Charlotte prima che compisse quarant'anni per evitare una causa.
I'm demoted to a checker for six months.
Sono retrocesso a pedina per sei mesi.
We all assumed he must've done something pretty bad to get demoted.
Abbiamo tutti pensato che doveva aver fatto qualcosa di molto grave per essere retrocesso.
And Calderwood, well, he's just not cool with being demoted to second team, even if he says he is.
E Calderwood non è contento di esser stato retrocesso in seconda squadra, anche se dice di esserlo.
I demoted him to province, but he's back now...
L'ho retrocesso in provincia, ma ora è tornato...
Or else every last one of you Will be demoted to grade-school hall monitor.
Altrimenti, ognuno di voi... verrà retrocesso a sorvegliante nelle scuole.
You just demoted a senior lieutenant and put a 28-year-old in the X.O.'s chair while you jump headfirst into the battlefield again.
Hai appena retrocesso un tenente anziano e messo una ventottenne sulla sedia del vice, mentre stai per ributtarti a capofitto sul campo di battaglia.
Magnussen raced for McLaren in 2014 but was demoted to a test and reserve role when the outfit opted to retain Jenson Button alongside the returning Fernando Alonso.
Magnussen ha corso per la McLaren nel 2014, ma è stato retrocesso a un ruolo di collaudatore quando la squadra ha deciso di mantenere Jenson Button a fianco di Fernando Alonso.
When a shaman failed in his undertakings, if he could not advance a plausible alibi, he was either demoted or killed.
Quando uno sciamano falliva nelle sue attività, se non riusciva a presentare un alibi plausibile, era declassato o ucciso.
And besides, Kutuzov was our last good man, and now the Tsar's demoted him.
Kutuzov è stato l'ultimo nostro uomo migliore e adesso lo Zar lo ha retrocesso.
I was demoted back to running one store.
sono stato retrocesso alla direzione di un negozio.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 221. Esatti: 221. Tempo di risposta: 57 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo