In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.
Every detail you can remember, everything.
Ogni dettaglio che riesci a ricordare, qualsiasi cosa.
My readers may skip that detail.
Ai miei lettori si può evitare quel dettaglio.
Look at the detail on this poster here.
And a single memorable distracting detail.
E di un singolo, evidente dettaglio che distragga dal viso.
Somehow that detail was left out.
No, in qualche modo quel dettaglio non è saltato fuori.
Every little detail he thinks might help.
Ogni piccolo dettaglio, pensa possa essere d'aiuto.
Reality is no mere passing detail.
La realtà non è un mero dettaglio incidentale.
The detail of Col. Farrow's presence was not material.
Il dettaglio della presenza del colonnello farrow non era attinente.
And the omission of said detail should not be considered perjury.
E l'omissione di suddetto dettaglio non costituisce spergiuro.
They were assigned to analyse every aspect and detail of our criminal.
Dovevano analizzare ogni aspetto e dettaglio del nostro criminale.
It's impossible to know every detail of every inmate.
È impossibile per me conoscere ogni dettaglio di ogni recluso.
How she drove you crazy, picking on every little detail.
Che ti faceva impazzire, criticando ogni tuo piccolo dettaglio.
The language is correct in every detail.
This detail... lets us determine two totally different situations.
Questo dettaglio... determina... due situazioni totalmente diverse.
And I will drain every last detail of it from his mind.
E io scaricherò ogni dettaglio dalla sua mente.
Then permit me to point out the detail that perhaps you missed.
Allora permettimi di sottolineare un dettaglio che forse ti è sfuggito.
Any detail, no matter how small.
The police never told anyone about that little detail.
La polizia non ha mai detto a nessuno di quel dettaglio.
They worked it all out, every detail.
And sleeping with him was just a detail.
