Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
Vedi anche: dividing lines
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "dividing" in italiano

Suggerimenti

The recommended methodology involves dividing the flight path into segments.
La metodologia raccomandata comporta la divisione della traiettoria di volo in segmenti.
Their effect is essentially confined to rapidly dividing organisms.
Il loro effetto è sostanzialmente limitato a organismi a divisione rapida.
The dividing line now lies rather between the exegetes who approach the New Testament with substantial confidence or basic historical skepticism .
La linea di demarcazione si situa piuttosto tra gli esegeti che si accostano al Nuovo Testamento con sostanziale fiducia oppure con uno scetticismo storico di fondo».
We must admit there is a dividing line somewhere between superstition and the supernatural.
Dobbiamo ammettere che esista una linea di separazione da qualche parte... tra superstizione e sovrannaturale.
State line is the dividing line.
I confini statali sono la linea di separazione.
These medicines kill dividing cells, including cancer cells.
Questi medicinali bloccano la divisione delle cellule, incluse quelle tumorali.
dividing by 1000 converts Megabytes into Gigabytes;
la divisione per 1000 converte i megabyte in gigabyte;
This is where a clear dividing line must be drawn between solidarity and subsidiarity.
Bisogna tracciare una chiara linea di separazione tra la solidarietà e la sussidiarietà.
The dividing up of the country is not an acceptable option.
La divisione del paese non è una soluzione accettabile.
I really don't know where the dividing line is.
Realmente non so dove la linea di divisione è.
The cells know which way to divide and when to stop dividing.
Le cellule sanno in che direzione dividere e quando smettere con la divisione.
With slots for dividing lengthways and crossways.
Con fessure per divisione longitudinale e trasversale.
They are times which mark a dividing line between two different types of culture.
Sono periodi che contrassegnano una linea di divisione fra due tipi differenti di colture.
Thus we see a new dividing of the world.
Così vediamo una nuova divisione del mondo.
For dividing seed into bags or dish.
Per la campionatura di sementi in sacchetti o contenitori.
Many figures lie dividing narrow spaces with a dog.
Molte le figure giacenti a condividere angusti spazi con un cane.
When columns are dividing elements, metal fastenings are applied.
Quando i pilastri sono elementi di razdelitelnymi, e applicato controventature di metallo.
The playing field is dividing into squares.
Il campo da gioco si sta dividendo in quadrati.
They're dividing at an incredible rate.
Si dividono ad una velocità incredibile.
The current proposal uses Collier Avenue as the dividing line between the two schools...
L'attuale proposta usa Collier Avenue come spartiacque tra le due scuole.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1465. Esatti: 1465. Tempo di risposta: 55 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo