Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "doing right by" in italiano

fare la cosa giusta per
facendo la cosa giusta con
I'm talking about the governor doing right by that girl's family, you know, and by the voters.
Sto parlando del governatore che dovrebbe fare la cosa giusta per la famiglia della ragazza e, sai, per gli elettori.
But I've come to believe that we have to value family every bit as much as we value work, and that we should entertain the idea that doing right by those we love will make all of us better at everything we do.
Ma sono arrivata a credere che dobbiamo valorizzare la famiglia allo stesso modo in cui valorizziamo il lavoro e che dovremmo accarezzare l'idea che fare la cosa giusta per chi amiamo ci rende migliori in tutto quello che facciamo.
Caesar and Mark Antony, doing right by the people.
Cesare e Marcantonio, agendo in favore del popolo.
Then they're doing right by spitting in our face.
Allora fanno bene a sputarci in faccia.
But as long as he's doing right by you...
Un uomo che cerca sempre di salire un gradino più in alto.
You doing right by me, Justin.
Fa proprio per me, Justin.
If doing right by my patient...
Se per il bene del paziente...
I missed a lot doing right by him.
Ho perso molto facendogli un favore.
I would like a world where I remember doing right by my boy.
Mi piacerebbe un mondo nel quale... ricordo di aver fatto la cosa giusta per il mio ragazzo.
You said that Robert is doing right by his clients.
Hai detto che Robert tratta come si deve i suoi clienti.
He probably thought he was just doing right by his family.
Avrà pensato di fare giustizia per la sua famiglia.
I can see she's doing right by you.
Vedo che l'ha fatto apposta per te.
Best I remember, they was just doing right by their jobs.
Per quel che ricordo, loro hanno fatto bene il loro lavoro.
I had to speak up. I don't think you're doing right by that kid.
Ma dovevo dirti che per me non stai facendo la cosa giusta.
And he likes to think he's doing right by the families.
E gli piace pensare che sta facendo il bene delle famiglie.
I'm finally doing right by you, Tara, like a mother should.
Finalmente sto facendo la cosa giusta con te, Tara, come una madre dovrebbe.
I'm doing right by Tyler, who this girl shot and killed.
Io lo faccio per Tyler, ucciso da questa donna.
Well, I just need to know which clients he's doing right by.
Ho solo bisogno di sapere quali clienti sta trattando come si deve.
Or was I just doing right by the school?
Ero forse pazzo... o stavo facendo la cosa giusta per la scuola?
About the union doing right by me.
Dici che il sindacato mi aiuta?
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 39. Esatti: 39. Tempo di risposta: 139 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo