Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "doorways" in italiano

porte
portoni
entrate
ingressi
varchi
A magus does not need doorways to enter Christwind.
Uno stregone non ha bisogno di porte per entrare a Christwind. Troverò un modo.
From the inside of the vehicle the position of external doorways shall clearly be marked by use of contrasted adjacent flooring.
Dall'interno del veicolo la posizione delle porte esterne deve essere chiaramente contrassegnata con una pavimentazione adiacente a contrasto.
Wandering around, sleeping in doorways.
Mentre vagano... e dormono nei portoni.
Inside the doorways, get inside!
Dentro i portoni, dentro.
The beams and the doorways appear to be structurally sound, and the proportions are very pleasing.
Le travi e le entrate sembrano essere strutturalmente solide e le proporzioni sono... estremamente piacevoli.
The bathroom, the doorways.
Il bagno, le entrate...
It's like keys in different hands, doorways open in one copy and bricked up in the other.
Tipo chiavi in mani diverse, porte aperte in una copia e murate nell'altra...
And as an architect, I thought we could get rid of widen some of the doorways so your wheelchair will fit.
E in qualità di architetto, ho pensato che potremmo buttare giù quella parete... e allargare alcune porte, così la tua sedia a rotelle ci passerebbe.
There are three doorways and two staircases so that desperate teenagers can get upstairs as quickly as possible.
Ci sono tre porte e due scale, così i ragazzini disperati possono salire il più velocemente possibile.
and his structures are historically rife with hidden doorways,
Le sue strutture sono storicamente note per delle... porte nascoste,
I'm always trying to fit into cramped little subway seats or duck under doorways that were built 150 years ago.
Cerco sempre di infilarmi nei minuscolo posti sulla metro, o entrare in porte costruite 150 anni fa.
Don't board up the doorways and windows, my friend
Non sbarrare porte e finestre, amico mio
and widen some of the doorways so your wheelchair will fit.
e allargare alcune porte, così la tua sedia a rotelle ci passerebbe.
Doorways in time... to worlds we can barely imagine.
Porte per un tempo che possiamo a malapena immaginare.
What you always in doorways?
Che fai sempre nei portoni?
Some doorways lead into darkness.
Alcune porte portano... nelle tenebre.
When I'm on campus, I think I see him peering around doorways, or watching me in the parking lot.
Al campus, immagino di vederlo sbirciare dalle porte o guardarmi nel parcheggio.
I suggest you consider it in comparison... to one of our functionally-designed human doorways.
Le suggerisco di compararlo... ad uno delle nostre porte.
Furthermore, in the case just mentioned and for the same reasons, no baggage shall be permitted in the aisles or doorways.
Inoltre, nei casi appena menzionati e per gli stessi motivi, non deve essere permesso collocare bagagli nei corridori o nei vani adiacenti alle porte.
People used to believe mirrors were doorways into another world.
Era usanza della gente credere che gli specchi fossero un passaggio per un altro mondo.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 86. Esatti: 86. Tempo di risposta: 60 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo