Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "escapism" in italiano

evasione
escapismo
fuga dalla realtà
Nothing wrong with a bit of escapism.
Non c'è nulla di male in un po' di evasione.
I've tried every form of male escapism.
Ho provato ogni forma di evasione maschile.
It's what this culture of escapism does.
Questo è il risultato di questa cultura dell'escapismo.
As we cautioned you earlier, this is not meant to be a form of escapism.
Come vi abbiamo già spiegato, questo non vuole essere una forma di escapismo.
It's a nice bit of escapism.
Sono una piccola fuga dalla realtà.
Solidarity is the opposite of escapism, laziness and loving only those who love you (cf. Mt. 5:46)!
La solidarietà è l'opposto della fuga dalla realtà, della pigrizia e dell'amore solo per chi ci ama (cf. Mt 5, 46)!
Each room has a selection of magazines and books for those moments of escapism...
Ogni camera ha una selezione di riviste e libri per i momenti di evasione...
It's not an escapism that we feel particularly happy with today, however.
Tuttavia non è un'evasione che ci rende particolarmente felici oggi.
For those who take this fork, escapism will be on the rise. Self-destruction both individually and collectively will also increase in this period.
Per chi imbocca questa strada, l'escapismo sarà un crescendo. Anche l'autodistruzione a livello collettivo e individuale aumenterà.
The art of creation involves enabling people to escape from their everyday lives by offering them a means of escapism.
Creare significa far uscire la gente dalla quotidianità, offrendo uno spazio di evasione.
It's about an escapism that happens - that the aristocracy in France sought very deliberately to distinguish themselves from ordinary people.
È un'evasione in atto, che l'aristocrazia francese cercava deliberatamente per distinguersi dalla gente comune.
As you experiment with this threshold of consciousness, which we call the Fifth Perspective, we caution you to avoid the temptation of escapism.
Quando sperimentate questa soglia di coscienza, che noi chiamiamo Quinta Prospettiva, vi suggeriamo di evitare la tentazione dell'escapismo.
The fenced property lies in the middle of open farmland, surrounded by fields and woods grounds and provides absolute peace and escapism.
La proprietà recintata si trova nel mezzo di terreni agricoli, circondato da campi e boschi, giardini e offre pace assoluta e di evasione.
Yet the recognition of escapism is not enough to change the habits of a lifetime, even if it does provide the motive for such a change.
Il riconoscimento dell'evasione non è sufficiente a cambiare le abitudini di una vita, anche se fornisce il motivo per un cambiamento del genere.
The notes of Eau de Campagne are clingy bold, dynamic and lead to relaxation and escapism, a breath of fresh air, a burst green and efficient which offers daily well-being.
Le note di Eau de Campagne sono avvolgenti, audaci e dinamiche e portano al relax e all'evasione, una ventata di ossigeno, una sferzata verde ed efficace che regala benessere al quotidiano.
So if you're the kind of person looking for romance or escapism... or some fantasy figure to save the day, guess what?
Quindi se state cercando romanticismo o evasione... o un personaggio di fantasia che vi salvi la giornata, sapete cosa?
But the south it is also - harmonizing charm of yesteryear and dynamism of today - Porto-Vecchio and its splendid littoral which is "beaded" of gulfs and beaches with names which are evocative of escapism Sogno, Santa Giulia, Cola Rossa, Rondinara, Pinarello...
Ma il sud è anche - sposando il fascino del passato ed il dinamismo di oggi - Porto Vecchio ed il suo splendido litorale perlato dei Golfi e delle spiagge dal nome evocatore d'evasione Sogno, Santa Giulia, Cala Rossa, Rondinara, Pinarello...
Monteverde has much to offer beyond mere escapism, as visitors will find when arriving to Monteverde a very rural and friendly atmosphere.
Monteverde ha molto da offrire al di là di mera evasione, in quanto i visitatori potranno trovare, quando arrivano a Monteverde una atmosfera molto amichevole e rurale.
It is our contribution in the face of the loneliness of the world, it is our answer to the selfishness of man, to the lack of meaning that many people find in life, to the temptation to escapism, to lethargy and discouragement.
È questo il nostro contributo di fronte alla solitudine del mondo, è questa la nostra risposta all'egoismo dell'uomo, all'assenza di significato che molti trovano nella vita, alla tentazione di evasione, d'inerzia e di scoraggiamento.
Crafty Escapism shared how crafting with others has been helpful
Crafty evasione ha condiviso come lavorazione con gli altri è stato utile
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 51. Esatti: 51. Tempo di risposta: 80 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo