Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
Vedi anche: under false pretenses
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "false pretenses" in italiano

l'inganno
falsi pretesti
mentite spoglie
falso pretesto
un pretesto
false pretese
falsa identità
false scuse
delle scuse
una scusa

Suggerimenti

78
I brought you here under slightly false pretenses.
Vi ho convocati sotto falsi pretesti.
I don't like collecting money on false pretenses.
Non voglio prendere soldi sulla base di falsi pretesti.
Americans have a long history of manufacturing false pretenses for war.
Gli Stati Uniti hanno una lunga tradizione di produzione di falsi pretesti di guerra.
Now, this was false pretenses.
No, no, questo è stato un falso pretesto.
I am deducting 60 points from Voldemort for false pretenses.
Sto togliendo 60 punti ai Voldemort per inganno.
You sent us up the mountain on false pretenses, Mary.
Ci ha mandati sulle montagne su una falsa pista, Mary.
He comes on false pretenses simply to get close enough to strike.
Viene con false scuse semplicemente per avvicinarsi abbastanza da colpire.
I'm no stranger to false pretenses.
I falsi pretesti non sono una novità per me.
Now, this was false pretenses.
Questo è come la vedo io.
Now, we must all face the fact that we supported you under what might turn into false pretenses.
Ora, tutti noi dobbiamo considerare il fatto che vi abbiamo supportati in quello che potrebbe rivelarsi essere un falso pretesto.
And there is no worse slavery than that lives without even realizing it more because hidden behind false pretenses of freedom.
E non esiste schiavitù peggiore di quella che si vive senza neppure più rendersene conto poiché celata dietro pretesti di falsa libertà.
forgive the false pretenses of this trial, Janos,
le false pretese di questo giudizio, Janos, Xena
After trial, in which you did not produce one witness in your behalf... you've been found guilty of outlawry, theft, murder, abduction... false pretenses, contempt of the Crown... poaching in royal forests and high treason.
Dopo un processo in cui non hai fornito un testimone in tua difesa... sei dichiarato colpevole di ladrocinio, assassinio, rapimento... false pretese, oltraggio alla corona... caccia in foreste reali e alto tradimento .
The result is the following: those who can not, would like to achieve, even false pretenses, but who can, cancel itself and block the advance of knowledge.
Il risultato à il seguente: chi non può, vorrebbe realizzare, anzi millanta crediti, invece chi può si annulla e blocca lâ avanzata del sapere.
No more false pretenses, remember?
Basta inganni, ricordi?
You're under complete false pretenses.
Non hai alcuna scusa.
I am deducting 60 points from Voldemort for false pretenses.
Qualsiasi cosa va bene. Ok, bene ci vediamo!
You talk of false pretenses after the tax avoidance scheme you tried to put over on me less than an hour ago?
Tu parli di frode... meno di un'ora fa volevi accettassi un'evasione fiscale.
What false pretenses? She thinks you're her husband.
Lei crede che tu sia suo marito.
Even if Bush could be forgiven for taking America, and much of the rest of the world, to war on false pretenses, and for misrepresenting the cost of the venture, there is no excuse for how he chose to finance it.
Anche volendo perdonare Bush per aver trascinato in guerra, con falsi pretesti, l'America e gran parte del mondo, e per aver travisato i costi della missione, non ci sono scuse per il modo in cui essa è stata finanziata.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 20. Esatti: 20. Tempo di risposta: 41 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo