Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "fidgeting" in italiano

Cercare fidgeting in: Definizione Dizionario Sinonimi
agitarsi
di agitarti
irrequieta
agitazione
This bloke kept fidgeting every time Jocelyn was on her feet, like he wasn't interested.
Questo tizio continuava ad agitarsi ogni volta che Jocelyn era in piedi, come se non fosse interessato.
Most adults I paint can't sit still for a minute without fidgeting.
La maggior parte degli adulti non sta ferma un minuto senza agitarsi.
Stop fidgeting and eat your noodles.
Smettila di agitarti e mangia le tue tagliatelle.
But remember, fold your hands to avoid fidgeting.
Ma ricorda, unisci le mani per evitare di agitarti.
You're fidgeting with that kettle, so I expect you're thinking of doing something creative.
Sei irrequieta con quel bollitore, quindi immagino che tu stia pensando di fare qualcosa di... creativo.
You're the one that's fidgeting.
Odio le tu quella irrequieta.
If you chop the girls up in a few pieces, they will die but they will go on fidgeting for another 2 hours.
Se tagli le ragazze in pochi pezzi, moriranno ma continueranno ad agitarsi per altre 2 ore.
I can't do that speech if she's going to be fidgeting around upstage!
Io non riesco a dire questa battuta se lei continua ad agitarsi sul fondo scena!
Stop fidgeting, Tom.
Smetti di agitarti, Tom.
And do stop fidgeting.
E smettila di agitarti.
I was fidgeting with Isabelle's lighter... and...
Stavo solo giocherellando con l'accendino di Isabelle...
I'm not a barber... stop fidgeting.
Senti, non sono un barbiere, se non stai fermi ti rovino.
When you're not fidgeting, you look very beautiful...
Quando non sei nervosa, sembri davvero bella e molto alta.
But remember, fold your hands to avoid fidgeting.
Ma ricordi, stringa le mani per evitare di muovere le dita nervosamente.
Annie, stand up straight, stop fidgeting.
Annie, sta su dritta, non incurvarti.
She couldn't concentrate; she was fidgeting.
Non era capace di concentrarsi, diventava nervosa.
I was just fidgeting with that lighter.
Ci stavo solo giocherellando con quell'accendino.
You're fidgeting with that kettle.
Ti stai agitando con quel bollitore.
You're the one that's fidgeting.
Sei tu quella che si agita.
He hasn't stopped fidgeting since I got here.
Non ha smesso di muoversi da quando sono qui.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 45. Esatti: 45. Tempo di risposta: 33 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo