Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "fluke" in italiano

colpo di fortuna
caso
coincidenza
patta
trematode
trematodi
scherzo del destino
Fluke
And maybe it wasn't just a fluke with you.
E forse con te non è stato solo un colpo di fortuna.
This would prove that the last fight was a fluke.
Per dimostrare che l altro incontro è stato un colpo di fortuna.
You're no fluke, Jennifer.
Non è un caso, Jennifer.
It was a fluke, just like last night.
È stato un caso, come ieri notte.
Half the town going nuts yesterday, that wasn't a fluke.
Ieri, metà della città è impazzita contemporaneamente, e non è stata una coincidenza.
But General Sparks says the crash was just a fluke.
Il generale Sparks dice che l'incidente è stato una coincidenza.
Half the town going nuts yesterday, that wasn't a fluke.
Ieri mezza città è impazzita, e non è stato proprio un colpo di fortuna.
Honey, whatever happened between you and her yesterday was a fluke.
Tesoro, qualsiasi cosa sia successa ieri tra voi due, è stato un caso.
Life's a fluke, Allan.
La vita è un colpo di fortuna, Allan.
I bet it was a fluke.
Scommetto che è stato un colpo di fortuna.
That was a fluke, Norma.
È stato un caso, Norma.
A fluke that crushed two bicycles and nearly took out the UPS guy.
Un caso che ha distrutto due biciclette e per poco non ha fatto fuori - il tizio dell'UPS.
He got the job by a fluke.
Lui ha avuto il lavoro per un colpo di fortuna.
I got drawn into the honeybee world completely by a fluke.
Sono stata attratta dal mondo delle api mellifere assolutamente per caso.
Okay, that was a fluke.
Ok, è stato un caso.
The studios thought it was a fluke.
Gli studios pensavano fosse un caso.
This isn't a fluke; they're targeted.
Non è stato un colpo di fortuna, sono stati scelti.
I was afraid that first kiss might have been a fluke.
Temevo che il primo bacio potesse essere stato solo un colpo di fortuna.
It was a fluke. Didn't work.
È stato un colpo di fortuna, ma non è durato.
Maybe it was a giant fluke just like this relationship.
Probabilmente era solo un grande colpo di fortuna come questa relazione.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1215. Esatti: 1215. Tempo di risposta: 82 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo