Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "frailty" in italiano

fragilità
debolezza
levità
caducità
Your frailty is safe with me.
La vostra fragilità è al sicuro con me.
Hannah, tell the lady that my frailty is temporary.
Hannah, dÌ alla sig. Ra che la mia fragilità è momentanea.
That human frailty you blather about.
Quella debolezza umana di cui va sempre blaterando.
And why you think it's a good idea to let him on air, exposing his frailty, is...
Come fate a pensare che sia sensato farlo andare in onda e mettere in luce la sua debolezza...
Flowers of such frailty and beauty as to be found nowhere else.
Fiori di tale fragilità e bellezza come non si trovano altrove.
A brutal killer betrayed by the frailty of his own flesh.
Un brutale omicida tradito dalla fragilità della sua stessa carne.
Replace his pasty British frailty with superhuman physical fitness, and you get...
Sostituisci la sua fragilità inglese con una sovrumana efficienza fisica e ottieni...
His greatest vulnerability of all is his emotional frailty.
La sua più grande vulnerabilità è la sua fragilità emotiva.
You are a man without weakness or frailty.
Sei un uomo senza... alcuna debolezza o fragilità.
The sorry story of Barings' collapse reveals all too palpably human frailty at work.
La triste storia del crollo della Barings rivela in modo fin troppo palpabile la fragilità umana all'opera.
The document also contains some pregnant expressions on the "frailty" of Peter...
Il documento contiene anche espressioni suggestive sulla "fragilità" di Pietro...
The Lord makes us pass from this native human frailty to the new life.
Il Signore ci fa passare dalla nativa fragilità umana alla vita nuova.
Your human frailty's make it impossible for you to be trusted.
La tua fragilità umana rende impossibile il fidarsi di te.
This mentality weakens spouses and creates a greater risk for their personal frailty.
Questa mentalità indebolisce gli sposi e rende più rischiosa la loro fragilità personale.
Unfortunately that desire and that expectation would be tragically crushed by the mystery of human frailty.
Purtroppo quel desiderio e quell'attesa si sarebbero infranti tragicamente davanti al mistero della fragilità umana.
We must take into account these mistakes, due to our frailty and our selfishness.
Dobbiamo mettere in conto questi sbagli, dovuti alla nostra fragilità e al nostro egoismo.
It's an exhilarating and humbling view into our frailty and limitations.
È uno sguardo stimolante e umiliante alla nostra fragilità e ai nostri limiti.
Saw their frailty and their love.
Vedemmo la loro fragilità e il loro amore.
We ask the Father to judge us with mercy, accepting our human frailty.
Che il Padre ci giudichi con misericordia, accettando la nostra fragilità umana.
Their special snowflake of human frailty... Gone.
Il loro fiocco di neve speciale di fragilità umana è sparito.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 236. Esatti: 236. Tempo di risposta: 69 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo