Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "frown upon" in italiano

disapprovare
indispettire
corrucciarsi
corrucciare
Those are humbling acts that a righteous man would be loath to frown upon.
Quelli sono atti umilianti che un uomo giusto sarebbe restio a disapprovare.
Only in recent times has religion begun to frown upon war.
Solo in tempi recenti la religione ha cominciato a disapprovare la guerra.
The Legatus would frown upon such storied tradition.
Il legato disapproverebbe questa vecchia tradizione.
Here at Crestview we frown upon attacking the retarded students.
Qui alla Crestview, siamo contro gli attacchi agli studenti ritardati.
As they frown upon many things that ambitious men must embrace.
Così come disapprova molte altre cose... cose che gli uomini ambiziosi devono accettare.
Mexico... a country you frown upon.
Il Messico... un paese che guardate schifati...
In some places the highborn frown upon those of low birth.
In certi posti, i nobili non vedono di buon occhio la gente di umili natali.
OK, well, my superiors frown upon hunches.
Ok, i miei superiori, però, vogliono delle certezze.
In some places the highborn frown upon those of low birth.
In alcuni posti, i nobili guardano con diffidenza la gente di umili natali.
As they frown upon many things that ambitious men must embrace.
Come storce il naso di fronte a molte azioni... che gli uomini ambiziosi devono intraprendere.
Mexico... a country you frown upon.
Il Messico... che voi guardate dall'alto in basso.
Doctors and other simpletons may frown upon it... but we beauty czars know what is good for the blood.
I dottori ed altri sempliciotti potrebbero obbiettare ma noi, zar della bellezza, sappiamo cos'è buono per il sangue.
Harry would frown upon destroying evidence, but he never wanted me to get caught, either.
Harry non approverebbe la distruzione di prove... ma non gli piacerebbe nemmeno che io venissi preso.
I can well imagine that this has been received with some surprise here and there, because in the past our Church has tended to frown upon theological thought.
Mi posso immaginare che qua e là ciò venga percepito con sorpresa, visto che in passato la nostra Chiesa aveva un atteggiamento piuttosto declinante per le riflessioni teologiche.
Even the smallest village will have a fantastic playground, restaurants will generally have high chairs and sometimes even a basket of toys, and no-one will frown upon you if your children get a bit active.
Anche il più piccolo villaggio avrà un terreno di gioco fantastico, i ristoranti avranno sedie generalmente alte e qualche volta anche un cesto di giocattoli, e nessuno-uno aggrotterà le ciglia su Lei se i Suoi bambini diventano un po' attivi.
You know, I usually frown upon walk-ins, but how can I help you?
Sapete, solitamente non tollero le comparsate, ma come posso aiutarvi?
that the carriers would frown upon, but rather, is an attempt to reinvigorate carriers' voice business.
che i vettori avrebbe aggrottato la fronte, ma piuttosto, è un tentativo di rinvigorire vettori' business voice.
Put that frown upon the shelf
Metti via quel broncio depresso
The courts frown upon subordination of perjury, and I couldn't be a part of that.
Il tribunale disapprova la subordinazione di falsa dichiarazione, e...
Luxury is something the Wahabbists frown upon, so luxury will stay behind closed doors.
I wahabiti ultraconservatori disapprovano il lusso, quindi il lusso resterà dietro una porta chiusa.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 34. Esatti: 25. Tempo di risposta: 49 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo