Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
Vedi anche: better get moving
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "get moving" in italiano

muoversi
partire
muoverci muoviti
darci una mossa
muovetevi
darsi una mossa
datti una mossa
andarcene
sbrigarci
muovervi
metti in moto
si muova
muoviamoci
diamoci una mossa

Suggerimenti

62
Tell the other squad to get moving.
Dì all'altra squadra di muoversi.
Time to get moving, Wizard.
È ora di muoversi, mago.
Soon as you pay for the ship, we can get moving.
Appena avrai pagato la nave possiamo partire.
Tell the engineer to get moving, now!
Dite al macchinista di partire, subito!
All the more reason to get moving.
Tutte ragioni in più per muoverci.
We have no choice, we must get moving.
Non abbiamo scelta, dobbiamo muoverci.
We should get moving before the D'Harans send troops to inspect their handiwork.
Dobbiamo muoverci, prima che i D'Hariani mandino truppe a ispezionare la loro opera.
Come on darling, we have to get moving.
Andiamo, tesoro, dobbiamo muoverci.
We've got to get moving before it locks on.
Dobbiamo muoverci prima che si riattivi.
I'm sure we will, but we got to get moving.
Sono certo che sarà così, ma dobbiamo muoverci.
All right, I'd say it's time to get moving.
Ok, direi che è ora di muoversi.
So, like, I was sayin', we should get moving.
Quindi, come dicevo... dovremmo muoverci.
If you want to get to it while it can still do us some good, I suggest that we get moving.
Se vogliamo arrivarci finché serve ancora a qualcosa, suggerisco di muoverci.
How long will it take your elders to get moving?
Fra quanto saranno pronti a partire?
Go register so we can get moving.
Va' a registrarti, così possiamo darci una mossa.
I'm staying here till we get moving.
Io sto qui finché non iniziamo a muoverci.
We really should get moving, mother.
Siamo pronti per andarcene, mamma.
We go to get moving kid.
Bloccati? Diamoci una mossa, piccolo.
All right, guys, let's get moving.
Ed è qui che accade l'inimmaginabile. Ok, gente, muoviamoci.
We've got to get moving on the product launch.
Dobbiamo sbrigarci con il lancio del prodotto.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 278. Esatti: 278. Tempo di risposta: 100 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo