Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "gouge out" in italiano

cavare
cavarmi
cavo via
Now you are free to gouge out the insides with whatever means at your disposal.
Ora siete liberi di cavare gli interni con qualsiasi mezzo a vostra disposizione.
I want to extinguish every last light in the world, or gouge out all of humanity's eyes.
Voglio estinguere tutti i barlumi nel mondo o cavare tutti gli occhi dell'umanità.
I could tell you, sir, but then I'd have to gouge out my eyes, rip off my ears, and cut out my tongue.
Ve lo direi, ma poi dovrei cavarmi gli occhi, tagliarmi le orecchie e strapparmi la lingua.
Going to gouge out your dimples with my thumbs.
Quella che sta per far assaggiare i miei pugni alle tue fossette.
A couple inmates gouge out his eyes with shanks.
Un paio di detenuti gli hanno cavato gli occhi con delle ossa.
Then uses a knife to gouge out the bullet.
Poi usa un coltello per estrarre il proiettile.
Had to gouge out his own eyes in order to release himself.
Avrebbe dovuto farsi cavare gli occhi per poter riuscire a scappare.
And our next catastrophe may have done more than gouge out a hefty chunk of the martian surface.
E la nostra prossima catastrofe può aver causato molto più che staccare un grosso pezzo di superficie marziana.
If you ever tell anyone this, I will gouge out your eyes with my thumbs.
Se dirai mai a qualcuno questa cosa, ti cavo via gli occhi con i pollici.
Blind her gouge out them eyeballs and bring 'em back to you.
L'accecherò. le strapperò gli occhi dalle orbite e te li porterò.
And the likes of Kendrick no more than blunt tools to gouge out a foul empire.
E quelli come Kendrick sono solo strumenti spuntati per intagliare un impero disgustoso.
They gouge out your eyes, shove things down your throat.
Ti strappano gli occhi e ti ficcano roba in gola.
I could kiss you right now, if I wasn't afraid you would gouge out both my eyes and bite through my windpipe if I got close enough.
Herta, potrei baciarti in questo istante, se non avessi paura che mi caveresti entrambi gli occhi e mi apriresti la trachea a morsi, se mi avvicinassi abbastanza.
And I can hit harder and kick harder... and gouge out more eyes than any bobcat this side of the Alleghenies.
E colpisco e scalcio... e cavo gli occhi più di una lince rossa delle Allegheny.
Going to gouge out your dimples with my thumbs.
E tu sei? - Una che ti schiaccerà le fossette
Shall I gouge out your eyeballs?
"Dotrei cavarti gli occhi?"
If you ever tell anyone this, and if anyone found out I will gouge out your eyes with my thumbs.
Se lo dici a qualcuno, e se qualcuno scoprisse ti caverò gli occhi con le mie stesse dita.
Baby, when we get home... can you remind me to gouge out my brain with a spoon?
Tesoro... appena arriviamo a casa... mi ricorderesti di raschiarmi il cervello con un cucchiaio?
Whoever's out there, if you try anything, I will gouge out your eyes!
Se solo provate a fare qualsiasi cosa, vi cavo gli occhi!
The one that used to smack me on the forehead and gouge out my eyes,
Quella che mi colpiva in fronte e mi cavava gli occhi.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 27. Esatti: 27. Tempo di risposta: 37 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo