Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "hand-clapping" in italiano

battimano
applauso
We're accustomed to going before the Lord corporately with hand-clapping, praises, joyful worship.
Siamo abituati ad andare davanti al Signore tutti insieme con battiti di mano, lodi, adorazioni gioiose.
In the border city of Oujda, North-eastern Morocco, many women gather weekly to chant religious songs, acompanied with hand-clapping and various percussive instruments.
Nella città di confine di Oujda, nel Marocco nordorientale, molte donne si riuniscono settimanalmente per cantare canzoni religiose accompagnandosi con battito delle mani e varie percussioni.
(Singing) Hand-clapping, hip-shaking... (Cell phone ringing)
Le mani battono, i fianchi ondeggiano...
I mean, I still like the hand-clapping one, but that was cool.
Mi piace ancora quella cosa del battito di mani, ma è stato eccezionale.
The film was a great hit, as Ernst Jager wrote in Film-Kurier dated 15th February 1929: 'The Bravo!', hand-clapping and appreciations testify of the enthusiasm of an otherwise snobbish and bored audience'.
Il film incontrò un grosso successo di pubblico, come testimonia Ernst Jager sul Film-Kurier del 15 febbraio 1929: i 'bravo!', gli applausi e le espressioni di simpatia testimoniano lo slancio di un pubblico peraltro snob e 'uggioso'.

Altri risultati

Siren emoji, white hands clapping emoji, brown hands clapping emoji.
Emoji della sirena, le mani bianche che applaudono, e quella con le mani scure.
This is the sound of one hand clapping.
Questo è il suono di una mano che applaude.
Kearney, talking to you is like one hand clapping.
Kearney, parlare con te... è come parlare al muro.
Is that a zen koan "one hand clapping" thing? I...
Va bene, almeno dimmi se era grave.
Like what is the sound of one hand clapping?
Tipo qual è il suono quando batti solo una mano?
What is the sound of one hand clapping?
Qual è il suono di una mano che applaude?
Of course, in international relations, it's not just the sound of one hand clapping.
Ma nelle relazione internazionali, non c'è un unico punto di vista.
Is that a zen koan "one hand clapping" thing?
È uno di quei proverbi Zen tipo "applaudire con una mano sola"?
Is that a Zen koan one-hand-clapping thing? I... These kids played a game of pretending to shoot at each other.
Che Damian non può averla uccisa. Ricevuto. L'ufficio del procuratore ha appena rilasciato Damian Westlake.
When I hear the applause, the cheering of the audience, the hands clapping, I know they are celebrating another man.
Quando sento gli applausi... l'esultanza del pubblico, so che celebrano un altro uomo.
The last notes of "Sirtaki" glide into the screams of the audience crowding the ice palace in this evening of February 6th in Ljubljana: after having emphasized with their hands clapping during all the performance of Evgeni, a thunderous applause enthusiastically bursts...
Le ultime note del "Sirtaki" si spengono tra le urla del pubblico di Ljubljana che affolla numeroso il palazzo del ghiaccio in questa serata del 6 di febbraio: dopo aver sottilineato con il battimani tutta la performance di Evgeni, scoppia un fragoroso ed entusiastico applauso...
"Little hands clapping and little tongues chatering."
"Manine che battevano e piccole lingue che parlottavano."
The lessons are completed with theoretical parts on the compas (rhythm), on the dynamics and character of the palos (musical genres), and on the use of the palmas (hand clapping).
Le lezioni vengono completate con parti teoriche sul compas (ritmica), sulla dinamica e sul carattere dei palos (generi musicali), sull'uso delle palmas (battito delle mani).
Seeing people becoming friendly while clapping hands.
Vedendo la gente diventare amichevole mentre batte le mani
Applaud me with clapping hands just for escaping from a man.
Applauditemi soltato perché sono scappata da un uomo.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 48. Esatti: 5. Tempo di risposta: 136 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo