Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "harmoniously" in italiano

armoniosamente
armonicamente
modo armonico
armonica
maniera armoniosa
armonia
modo armonioso
International awareness should coexist harmoniously and constructively with European citizenship and national identity.
La consapevolezza a livello internazionale e i concetti di cittadinanza e identità nazionale dovrebbero coesistere armoniosamente e costruttivamente.
How about "harmoniously proportioned"?
Che ne dite di "armoniosamente proporzionato"?
The natural beauty of the island is composed, running water and lush vegetation alternated harmoniously.
La bellezza naturale dell'isola è composto, acqua e vegetazione lussureggiante alternavano armonicamente.
This stove blends harmoniously into any room thanks to its minimal installed depth.
Grazie alla sua ridotta profondità questo modello di stufa si integra armonicamente in qualsiasi ambiente.
Maorigrams are the way we studied on TattooTribes to insert letters into Polynesian designs harmoniously.
I maorigrammi sono il modo che abbiamo pensato a TattooTribes per inserire in modo armonico delle lettere nei disegni polinesiani.
This situation must be rectified so that the region can grow harmoniously.
Alla situazione occorre rimediare in modo che la regione possa crescere in modo armonico.
Enormous terraces for outdoor barbecue, overlooking the pool that is harmoniously integrated into the garden landscaped.
Enormi terrazze per barbecue all'aperto, con vista sulla piscina, armoniosamente integrato nel paesaggistico del giardino.
Enjoy a unique environment where tradition and period elegance mingle harmoniously with contemporary facilities.
Godetevi un ambiente unico in cui la tradizione e l'eleganza si fondono armoniosamente con strutture moderne.
Corsica boasts about fifteen marinas, harmoniously spread out over the length of the coast-line.
La Corsica conta circa quindici porti turistici, armoniosamente distribuiti lungo il litorale.
Crocieristica and congressional industry must cohabit harmoniously and not be weakened with relative superable contrasts to my warning to the spaces .
Crocieristica e industria congressuale devono convivere armoniosamente e non indebolirsi con contrapposizioni a mio avviso superabili relative agli spazi».
Are located in buildings in rows, harmoniously inserted in nature.
Sono situati in costruzioni a schiera, armoniosamente inserite nella natura circostante.
The Western Balkan countries have the responsibility towards each other to harmoniously make progress.
I Paesi dei Balcani occidentali hanno la reciproca responsabilità di fare progressi armoniosamente.
His clear avant-garde vision binds harmoniously with a custom-made flair.
Una chiara visione avant-garde viene armoniosamente associata a capi dal sapore custom made.
Pljazhi Juzhnoberezhja harmoniously supplement sanatorno-park complexes - Forossky, Alupkinsky, Livadijsky, Massandrovsky and others.
Spiagge Iuzhnoberezhia armoniosamente complessi di sanatorno-parkovye di complemento - Forosskii, Alupkinskii, Livadiiskii Massandrovskii ed altro.
The complex enjoys a charming design, blending harmoniously with its spectacular surroundings.
Il complesso vanta un design affascinante, fondendosi armoniosamente con i suoi spettacolari dintorni.
John Geometres admirably exemplifies the scholar who blended harmoniously the sacred and the profane.
Giovanni Geometres costituisce un ammirabile esempio di studioso che ha mischiato armoniosamente il sacro con il profano.
Lisbon is a city of contrasts, in which history and modernity coexist harmoniously.
Lisbona è una città di contrasti nella quale la storia e la modernità coesistono armoniosamente.
Located in the heart of the Dolomites our house fits in harmoniously with our fascinating mountains.
La nostra casa si inserisce armoniosamente nell'affascinante scenario di montagne nel cuore delle Dolomiti.
Its bright colours have been harmoniously blended to highlight your femininity.
I suoi colori vivaci e armoniosamente miscelati metteranno in evidenza tutta la vostra femminilità.
Their general look is that of a strong working dog, compact, harmoniously built.
L'aspetto generale è quello di un cane da lavoro forte, compatto, armoniosamente costruito.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 626. Esatti: 626. Tempo di risposta: 76 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo